بعض ما يعطي هذا الكتاب الجديد لجبرا إبراهيم جبرا نكهته الخاصة هو النبرة الشخصية الصرف التي نجدها في معظم صفحاته. فالمؤلف يتحدث عن تجربته مع القلق الذي لا يبارح كل من يبغي معايشة النمرة، التي جعلها كازانتزاكيس تمثل شهوة الكتابة وألمها ونشوتها، كلها معاً.والحديث عن الكتابة يستتبع الحديث عن مواقف حياتي..