دواوين ودراسات شعرية

إنَّ ما صدر حتَّى اليوم من التراث الشِّعريّ للشَّيخ الأكبر محيي الدين ابن العربي جزءٌ ضئيل جدًّا، ومليءٌ بالأخطاء والتَّحريفات. وهذا التراث الشِّعريُّ للشَّيخ الأكبر ما زال مجهولًا تمامًا لدى الباحثين والمختصِّين.بَلْهَ عامّة الدَّارسين ومعظمهم يعتقدون أنَّ أشعاره لا تتعدَّى ديوان «ترجمان الأشواق»، ..

"يدرك قارئ كتاب كيف نقرأ القصيدة من الصفحة الأولى أنه كتاب يبدأ أخيراً بالرد على الهجوم الذي شنَّه أدريان ميتشل حين قال: "يتجاهل معظم الناس معظم الشعر، لأن معظم الشعر يتجاهل معظم الناس".يقدّم إيغلتون نفسه "كمنظر أدبي ذي تفكير سياسي".يكمن الإنجاز الرائع لهذا الكتاب في إثبات أن مثل هذا المُنظِّر هو ال..

أكنت هناك" شاعرٌ يعيشُ آلامَ الناس ،ويكتبها ،يلتحمُ مع الوجعِ ولاينسى الفرح ،فيرسلها على شكلِ وردٍ من الكلمات ..فائقٌ في تكثيفِ اللغةِ ،يشتغلُ على اقتصادها ،وعلى التصوير الفني من خلالها ،وتسريبِ الدهشةِ ،متعاوناً مع أصدقاءَ له من المفرداتِ اليوميةِ ،القريبة الى الروح،مبدياً تعاوناً مع الجميلِ والغني..

عوالم من الشعر الصافي والشاعرية المتدفقة، يأخذنا إليها الشاعر والمفكر والمترجم المغربي محمد بنيس، عبر ترجمته منتخبات شعرية موسعة في الإصدار الجديد لدار توبقال بالدار البيضاء الحامل لعنوان «كالحب، كالحياة» للشاعر ميشيل دوغي، أحد أهم الشعراء الفرنسيين لمرحلة ما بعد الحركة السوريالية، ويضم الكتاب قصائد..

هذه  الألف اختيار الذي بين أيدينا مختار بعناية من ديوان مختار بعناية ديوان الحماسة لأبي تمام، والباعث على أختيار هذه الألفية الشعرية الحماسية باعث جليل، وهي مقدمة مهمة بين يدي طالب العلم الطموح تغريه بحفظ المزيد من أمثالها ودراسته والتفقه في معانيه، وهي شواهد متداولة في دواوين التفسير واللغة والحديث..

إني لأضحك ببلاهة عجيبة كلما تخيلت وجهك العزيز وقد إستحال الى علامة إستفهام ضخمة.وإني لأضحك ببلاهة أعجب كلما تصورتك وقد إستبد بك الغضب فرميت بكتابي بخنق وإشمئزاز وعلى شفتيك المرتجفتين ألف لعنة ولعنة.ولكن ثق إنك لا تفضلني على الرغم من قذارتي إلا بشئ واحد، وهو إني أحيا عارياً بينما تحيا ساتراً ذاتك بأل..

في كتابه هذا يكسرُ الشاعر سوار مُلا حاجزَ العزلةِ، باستعادةِ طفولةٍ هادئةٍ اختارت الظلَّ ونمت حولها ظلالٌ للخوفِ من العالم الذي يحدث خارجَ أسوارها. وحينَ تخرجُ الذاتُ لاحقاً لتلتقي بذواتٍ أخرى، ستغدو هي الأخرى ذاتاً أخرى، شخصاً آخرَ، تُراقبهُ عيونٌ من وراءِ عتمتها. العتمة التي تُشبه لغز الخوف الغامض..

..

يحتوي الكتاب على مجموعة من مراثي الشاعر الفلسطيني محمود درويش النثرية والشعرية في مجموعة من المناسبات والمحافل، قدمها في هذا الكتاب سعيد البرغوثي...

لقد عرف الأدب الألماني الحديث راينر ماريا ريلكه (1875-1926) شاعراً منذ مطلع القرن العشرين، وأصبحت هذه الصفة ملازمة له، لدرجة أن الشعر الألماني المعاصر برمته قد اقترن باسمه، وبات من الصعب إضافة صفة أخرى إلى ريلكه، قبل وأثناء انشغاله بكتابة الشعر، كان قاصاً وناثراً متميزاً، وما زالت كتاباته القصصية وا..

قلبي.. الذي آويتُ تحت رفاتِه كان اكتمالًا مثقلًا بحياتِهِ كان الأبَ الشرعيَّ للأسماءِ / للأخطاءِ يحملها على خيباتِهِ حملَتْه ذاكرةُ الجنوبِ إلى طريقٍ عاش مشدوهًا بنُبْلِ جهاتِهِ ولأنَّ ركعته تُربِّي الهاربين إلى الصلاةِ تلا بياض صلاتِهِ..

يضم هذا الكتاب زبدة الشعر العربي في الجاهلية وصدر الإسلام والعصر الأموي. في الكتاب زبدة دواوين امرئ القيس وزهير والنابغة والأعشى وحسان والأخطل الفرزدق وجرير وعمرو بن أبي ربيعة وجميل بثينة...

..

بات ضرورياً في هذا الزمن الصهيو أمريكي التمييز بين الإرهاب والمقاومة، والتفريق بين الفعل الإجرامي "الإرهابي" والمقاومة المشروعة ضد الاحتلال والسيطرة الأجنبية. ومن القراءات المتعددة نتبين وجود مفارقات بين واقع الأعمال التي توصف بالإرهاب، والمعاني التي تعنيها كلمة "إرهاب"، و"الإرهاب" هنا هو الممدوح شر..

مختارات من شذرات الشاعر البرتغالي، اختارها وقدمها ونقلها إلى العربية اسكندر حبش (منشورات الجمل)، وهي شذرات تتجول في الأدب والميتافيزيقا والفن والروح، أي في كل عوالم الكتابة لدى بيسوا. مجموعة من الأفكار المختصرة التي كان رماها صدفة على الأوراق (التي أصبحت كتبا في ما بعد) وبشكل متفرق، ما يتيح لنا في ن..

يحتل جنيه مكانة رفيعة في الأدب الفرنسي، ربما تكون مكانة "الشاعر الملعون" أبي الشاعر بصفته مشرداً ومنبوذاً وخبيراً بالجحيم، وهو تقليد يضم في فرنسا كلاً من فيّون وفيولين ورامبو، ولكن جنيه عاش في القذارة والقلق الدائم والجريمة وسعى إلى ذلك كله، كما استطاع في الوقت نفسه أن يحوّل نفسه إلى موضوع لرؤية شعر..

(مختارات) للشاعردخيل الخليفة، اختارها وقدّم لها الشاعر سعد الياسريمن أجواء النصوص:أمشي ويتبعُني الرَّحيلُ/ إلى صهيلِ المِلحِ في عينيْكِ/ حيثُ تنامُ فاختةٌ هناكَ ويرْتخي فيها الهديلُ.أهفو إلى العسَلِ الجريحِ على شفاهِكِ/ كانَ يبكي أقحوانٌ/ عاشقٌ مُتوثِّبٌ لشفاعَتي/ وأنا أضيئكِ حيثُ يأخُذني السَّبيلُ...

هذا الكتاب جاء مختلفا عن الكتب السابقة لفنجان في كونه يتخذ من الوردة رمزا متعدد الدلالات ـ المرأة، الوطن, القصيدة، تجربة الكتابة والصداقة ـ من أجل الفوز بها ينبغي الدخول والعيش تحت سقف تجارب متنوعة ومختلفة...

أنتِ من أحببتُ قبل أن يعثر الإنسان على قلبه. أنتِ مَن غنيّتُكِ وحيدا بحنجرة الجميع. أنتِ عدة شموع فى شعاع واحد. أنتِ سفينة في عدة طوفانات. أنتِ حزمة مفاتيح في معرفة واحدة. أنتِ سهمُ الرحمة الذي يذبح القلب، ويرسمه ملاكا فى راية الشيطان. أنتِ لا نهائية الغفران في الخطيئة. أنتِ فيضانٌ من الشكِ ف..

"حين أجلس لأكتب قصائد، أو حين أكتب أبياتي على الورقة التي في ذهني، وأنا أتنزه عبر الدروب والشعاب، أشعر بأنني أحمل عصا، وأرى ملامحي، على قمة تلة، انظر إلى قطيعي وأشاهد أفكاري، أو ربما أنظر إلى أفكاري وأرى قطيعي، وابتسم بإبهام كذاك، الذي لا يفهم ما سمعه، لكنه يتظاهر بذلك"...

يعتبر القرن التاسع عشر مرحلة ذهبية في تاريخ الأدب الروسي. فلقد أنجب هذا القرن الكثير من العظماء الذين تجاوزوا بعبقريتهم وإبداعهم الأدبي حدود روسيا لتنتشر نتاجاتهم في شتى أنحاء العالم وبمختلف اللغات. ومن بين هؤلاء الكتاب والشعراء كان بوشكين، ليرمنتوف، غوغول، بيلينسكي تولستوي، دوستويفسكي، تورغينيف، تش..

" تُحبّني " ! الجملة الجوفاء ذاتُها .. " تحبني " !! اللفظة البلهاء ذاتها .. " تحبني " !! النغمة القديمة التي بها دوختني أوّل ما عرفتني .. أضعتُ إحساسي بها فلم تعد تهزّني ....

تأتي سلسلة الشِّعر الإيطالي تكملةً لمشروع المتوسِّط كدار نشر اهتمت، منذ تأسيسِها، بنقلِ الأدب والفكر الإيطاليَّين إلى اللُّغة العربيَّة، بحكمِ وجودها في إيطاليا، وقدَّمت الدَّار أعمالاً كثيرةً تُترجَم لأوَّل مرَّةٍ إلى العربيَّة. فالمتوسِّط تسعى إلى تشكيل صورةٍ بانوراميَّةٍ عمَّا يُكتبُ باللُّغة الإ..

لا أريد أن أكون محبا ورقيقا فقط أضع يدي على جبينك باردٌ أو فاترٌ أو محموم لا أحبك حبا لا يضاهى ولا أشقى لغيابك ولا أموت فقط أضع يدي على جبينك لأعرف ما الذي فيّ ما زال حياً..

لا أعلم إن كان حدوث هذا ممكنًا: أنْ يكون دور روحي من كل هذه الأحداث هو تسلُّم جسدٍ ملطخٍ بذنوب لستُ مؤهلاً للتكفير عنها، أنْ أكتشفَ متأخرًا أنَّ عقلي كان ينقل صورًا عن حياة شخص آخر، ويكيّفني على تكملتها بدلاً منه، أنْ أتفاجأ بعد وقوفٍ طويلٍ على ذكريات كثيرة ومؤلمة أنها لم تكن لي...