كتبت "أنا كارنينا" بقلم إنسان استطاع أن يغوص إلى عمق القلب الإنساني البابض بالعاطفة والأحاسيس والمشاعر، واستطاع أن يفهم هذا القلب الإنساني بمقدرة غير عادية، كما أنه تمكن من استحضار الحياة بدفقها إلى كل ما كان يصفه ويسعى إلى رؤية الحقيقة العارية الكامنة فيه، وهذه الحقيقة التي كان ينشدها بصدق رائع كل ..
لقد أغنى بولغاكوف الأدب السوفياتي بكتابته رواية «المعلّم ومرغريتا» بنوع أدبي فذّ جديد، لم تعط نظرية الأدب تعريفاً له حتى الآن. فإن «المعلّم ومرغريتا» عرض تاريخي ساخر لحياة المدينة في العشرينيات والثلاثينيات التي كانت متيسّرة لبصيرة الكاتب الروائية الواسعة.تعد هذه الرواية لميخائيل بولغاكوف (1891-1940..
تُعتبر رواية "آنا كارينينا" من أشهر الروايات العالمية، كم يُعتبر كاتبها ومؤلِّفها، تولستوي، عَلَماً لا ينازع من أعلام الرواية الإنسانية.
وقد انبرى كثيرون إلى ترجمتها إلى اللغات العالمية، لتتخطَّى شهرة تولستوي حدود الدولة الروسية المترامية الأطراف إلى حدود العالم الكوني متخطياً بذلك، حدود الزمان وال..
يضم الكتاب مجموعة كبيرة من قصص ومسرحيات الكاتب الروسي أنطون تشيخوف.يُذكر أن أنطون تشيخوف كاتب مسرحي ومؤلف قصصي روسي إلى جانب كونه طبيب، ويُعتبر واحدا من أفضل كُتاب القصص القصيرة الروس على مر التاريخ، ومن أعماله المسرحية (النورس، العم فانيا، الإخوات الثلاث، بستان الكرز)، ومن مؤلفاته القصصية (وفاة موظ..
في التلمذة الصناعية ، يقدم مكسيم غوركي (1868-1936) حسابًا دقيقًا لمراهقته. بعد وفاة والدته ، يبدأ أليكسي بيشكوف (جوركي) البالغ من العمر أربعة عشر عامًا في كسب رزقه. أولاً هو الولد المهملة في محل أحذية ؛ ثم ، بدوره ، مبتدئ رسام ، وغسالة صحون على مركب بخاري فولغا ، ومبتدئ في استوديو حيث يتم رسم الرموز..
يبدو إن الكتابة عنه تصعب، أكثر ما تصعب، على إنسان يسهم، ولو بقدر متواضع، في الفن الذي جعل له بعبقريته قوة سلطان على قلوب الناس لا تفنى حقاً.إذ ما أرهب أنْ تقال هنا ولو كلمة واحدة غير صحيحة، لا سيما وأن كثرة من الكلمات الرائعة قد قيلت عنه جديرة باسمه وبمآثرته من قبل جميع أولئك الذين يشكلون معه الصيت..
القصص التي تعكس مرايا النفوس على الورق، وبصمات الأرواح في الكلمات.. «نحن الذين ندرك فجأة أننا نتألّم أو نضحك، نسخر أو نتعاطف، نشفق أو نحتقر -أو نكابد كل ذلك مجتمعًا- بالقياس، وربما من حيث لا نعي إلا متأخرين.»..
رواية رائعة حقا شيقة ومثيرة للذهن وللعواطف، تجذب عاطفتك تسرق مشاعرك تقتحمك تسيطر على كيانك حتى تنهي آخر كلماتها. وكأنها الرواية الأنسب لحالتك النفسية والمزاجية، رواية تدخلنا في جو ميتافيزيقي لذيذ. مميزة بسردها السلس ولغتها الواضحة كما أن أسلوب سردها المميز ساهم فى تكوين حبكة قوية زادت من عنصر التشوي..
يعرف القارئ العربى الأدب الروسى من خلال دوستوفسكي وتيشخوف وتولستوى.. الى آخر هذا الجيل الرائد الذى ظهر وتألق قبل الثورة البلشقيه ،وبعد هذا الجيل العظيم بدا وكأن روسيا تركت ساحة الرواية بدون رجعه، الى ان بدأ العالم يسمع مجددا عن الأدب الروسى في بدايات الالفية الثالثة من خلال رؤايين من أمثال : ،و و ول..
بطل» هذا الكتاب إنسان قابع في سردابه يلعن النور ويبارك الظلام، وينكر سعي الإنسان نحو عالم أفضل ويمجّد استمراره في حياته العفنة وعالمه القذر، ويشكّ في الخير ويؤمن بالشر. دوستويفسكي الذي قضى عشر سنوات في منفاه في سيبيريا والذي كاد يُعْدَمُ ثم نجا من الموت قبل الموت بلحظات، هذا الكاتب العظيم الذي أحبّ ..
يعتبر دوستويفسكي واحداً من أعظم كتّاب الرواية، فأعماله تتميز بقدرة على السرد تشدّ القارئ، وبتعبيرها القوي عن دزاخل النفس الإنسانية، وقد عبّر عن ذلك في عناوين رواياته التي تصف الإنسان في شتى مواقفه وتصرّفاته: المقامر - المراهق - مذلّون مهانون - الجريمة والعقاب - الأبله... ورواية "المراهق" تقدّم نموذج..
كتب دوستيوفسكي هذه الرواية عند عودته من السجن في المنفى فيمكن القول أنها جسر بين ما أنتجه من قصص في أيام الشباب وبين الأعمال الكبيرة التي كتبها من سن النضج، وقد استقبل النقاد هذه الرواية الحافلة الصاخبة، استقلوها عند ظهورها استقبالاً متفاوتاً أشد التفاوت، فمنهم من تحمس لها أكبر الحماسة، ومنهم ظلمها ..
وتعتبر رواية "بطل من هذا الزمان"، وهي الرواية الوحيدة التي أنهى كتابتها، تحفةً أدبيّة رائعة يفخر بها الأدب الروسي.رواية "بطل من هذا الزمان" تتضمّن أربع قصص صغيرة بطلها بتشورين الذي يعاني من الإستياء الشديد من محيطه؛ يتعرّف القارئ إلى الجزء الخارجي من شخصيّة بتشورين عن طريق الوصف، وإلى الجزء الداخلي ..
أشهر أعمال تولستوي روايتي الحرب والسلم و أنا كارنينا وهما يتربعان على قمة الأدب الواقعي، فهما يعطيان صورة واقعية للحياة الروسية في تلك الحقبة الزمنية.وكتاب الحرب والسلم من أشهر أعمال تولستوي، ويتناول هذا الكتاب مراحل الحياة المختلفة، كما يصف الحوادث والسياسة والعسكرية التي حدثت في أوروبا في الفترة م..
يعتبر نيكولاي فاسيليفتش غوغول أب الواقعية الروسية، لكنه دمج في فصة المعطف بين العناصر الواقعية والعناصر السيريالية غير الواقعية الخارقة للعادة (لا سيما في خاتمتها) وقد أثرت هذه القصة برمزيتها واستعاراتها ومتانة حبكها في الكتاب الروسيين والغربيين الذين جاؤوا بعده، إذ تعتبر تحفة فنية تنتمي إلى الأدب ا..
رواية قصيرة نشرها الكاتب الروسىّ ديستوفيسكي في أوائل حياته الأدبيّة ، وتعد قطعة من الأدبِ الرفيع لما تحمله من بصمة واضحة لتفكير ديستوفيسكي وغوصه في أعماق النفس البشرية. في الرواية يحكي ديستوفيسكي حكاية قصيرة تمت في أربع ليالي لبطلٍ مجهولِ الاسم في مدينة بطرسبورغ ، وفي الروايِة كمٌ كبيرٌ من فن ديستوف..
بوشكين رفيق صباي الذي لطالما اذهلني بقدرته على خلق التفاصيل والنهايات غير المتوقعة ، يقول مترجم المجموعة انه اختار هذه القصص لانها لم تترجم الى العربية مع اعادة لقصة ملكة البستوني ، والتي هي بصراحة لازالت الافضل ،..
تعد رواية «الأشرعة القرمزية»، مغامرة كلاسيكية عن الحب والأمل في أحلام الإنسان الجميلة، كتبها الروائي الروسي ألكسندر غرين في عام 1922م ونُشرت في العام الذي تلاه. تعود اليوم وتصدر بطبعتها العربية عن (الدار العربية للعلوم ناشرون، 2020). بكل ما تحمله من تعابير أدبية فريدة ورسائل إنسانية عميقة عن قدر..
"أنا رجل مريض... أنا رجل شرير... أنا بالأحرى رجل منفر". "مذكرات قبو" هي سجل يوميات، ساردها شخص مرير ومنعزل، وهو موظف بسيط متقاعد، يعيش في مدينة بيترسبورغ. في هذه الرواية، يصف دوستويفسكي العوالم الداخلية لإنسان لا يجد لنفسه موقعاً في كنف المجتمع، ومن ثم يأخذ في صب جام غضبه وحقده ومخاوفه-انطلاقاً من م..
:تحتوي اثلاثية على ثلاثة روايات
الكتاب الأول : الشقيقان
خلعت داشا ملابسها في غرفتها النّظيفة المُرتّبة، وأخرجت المشط من شعرها، وهزّت رأسها حتى تطايرت دبابيس الشّعر فوراً، وانسلّت في فراشها الأبيض، وسحبت الغطاء حتى ذقنها، وقلّصت عينيها، وقالت لنفسها: "شكراً لله، كلُّ شيءٍ على ما يُرام! وليس لي الآ..