أدب الرسائل

الحياة مشكلات متتابعة، وبقدر ما تكون المشكلة عميقة الجذور بعيدة الغور يتأتّى منها من المعاني ما يضيف جديداً إلى الحياة. ولقد كانت حياة أوسكار وايلد مشكلة فريدة في نوعها. فهي مشكلة النفس الحساسة التي يدفعها الطموح صعداً فتدرك من معاني الحياة ما يشحذ قريحتها ويلهب عاطفتها. فإذا ما نالت في هذا مبتغاها ..

ي هذا العمل تبرز بوضوح ملامح الجهد المبذول لواحد من ألمع الصحفيين العراقيين وهو الأستاذ سلام الشماع في كتاب يجمع رسائل الدكتور علي الوردي المتبادلة مع قريبه الأستاذ خليل إبراهيم الورد الموظف في مديرية معارف بغداد، ووالده حسين الوردي. ويفعل ذلك المؤلف في خلال خمسة سنوات قضاها في قراءة هذه الرسائل وتص..

إيمانًا بدور وقيمة عبد الوهاب مطاوع-في الذكرى الثانية لرحيله- أخذت "الدار المصرية اللبنانية"على عاتقها عبء إتاحة هذا التراث للقراء العرب، فأخرجت هذه السلسة الجديدة التي لم تنشر من قبل...

رسالة طويلة يكتبها الجد كاميلليري، أستاذ الإخراج المسرحي ومؤلف سلسلة الروايات البوليسية الأشهر عن "ألبانو" المحقق الصقلي التي ترجمت إلى لغات عديدة، وعرضت على الشاشة الفضية لسنوات. فهو يكتب الرسالة لماتيلدا، ابنة حفيدته، لأنه أراد أن يخبرها عن نفسه بكلماته وأن يترك لها جزء من ذاكرته مكتوباً. وبذلك ت..

"عمرك 82 سنة. لقد تقلصت ستة سنتيمترات ، وزنك 45 كيلوغرامًا فقط ، لكنك ما زلت جميلة ، رشيقة ومرغوبة '- هكذا تبدأ `` رسالة الحب المفتوحة' 'التي أرسلها أندريه غورز إلى المرأة التي عاش معها منذ 58 عامًا والتي تموت بجانبه . بصفته أحد الفلاسفة البارزين في فرنسا في فترة ما بعد الحرب ، كتب أندريه غورز العد..

هذا العمل الكلاسيكي الذي يعد من أهم الأعمال في تاريخ الأدب الفنيّ على الإطلاق، أصبح متاحًا الآن باللغة العربية للمرة الأولى في مجلد يحتوى على مجموعة مختارة من 265 خطابًا من أصل 903 كتبهم فان جوخ مصحوبا ب 108 من الإسكتشات الأأصلية والصور. يلقى الكتاب الضوء على محاولات فان جوخ في البحث عن مصيره، وهو ا..

لم تكن رواية "البحث عن الزمن المفقود"، إلا جزءاً من حياة الروائي الفرنسي مارسيل بروست، التي يستعيدها من غياهب الذاكرة لتتدفق مجدداً أثناء تناوله قطعة من "المادلين" المغمسة ببعض الشاي؛ لينبعث كل الناس الذين عرفهم والحدائق والقرية والكنيسة والمدينة وضواحيها التي رآها من قدح الشاي؛ بأسلوب التسلسل العفو..

..

تعد مس بيل من أهم الشخصيات البريطانية التي ساهمت في صنع الخريطة السياسية والجغرافية لمنطقة الجزيرة العربية والعراق في القرن العشرين، من هنا تأتي أهمية دراسة وترجمة رسائل المس بيل. أن دراسة تاريخ المنطقة العربية الحديث وبالخصوص العراق وبلاد الشام والجزيرة العربية لا يتم دون دراسة أوراق ورسائل المس بي..

في هذه المراسلات نكشف بعد ما يزيد عن 55 سنة تفاصيل جديدة عن حياة پلاث البارعة في كتاباتها التي تتناول السوداوية والعاطفة الغامرة. إن ما غدى موهبتها الأدبية هو واقع معاناتها من الاكتئاب طوال حياتها، فقدها لوالدها وهي طفلة، ومشاعرها المتضاربة حيال والدتها التي كانت تعاني من ذات المرض بدورها. الجانب ال..

النــاشــرهنا ينشر للمرة الأولى السجل الخاص لصداقة عميقة وعلاقة حب رومانسي مع الأدب استمرت على امتداد المسار الطويل لحياة كاتبين ، رغم الظروف كلها . بدأت بغداء تم مصادفة في محيط مدينة باريس في أواخر عام ۱۹۳۱ ، وذلك عندما تعرفت أنييس نن ، زوجة هيو بارکر غويلر ذات الثمانية والعشرين عاما ، وكانت في..

من أبرز ما يمكن الإشارة اليه في هذا السياق فكرة حتمية الكتابة بالنسبة للكاتب الى درجة ربط عدم الكتابة بالموت، و هو ما تجسّد في سؤال ريلكه الذي يطلب من الشاعر الشاب كابوس أن يوجهه الى نفسه:"هل ستموت لو حرمت منها؟" ، و الضمير هنا يعود على الكتابة. الكتابة بالنسبة لريلكه، إذن، ليست ترفاً أو رغبة عابرة ..

إن أهم مصادر هذه الرسائل وأمثالها آت من حيوية تلك اللحظة التي قامت فيها فكرة الجنادرية. فلقد وفرت تلك الفكرة المباركة على صعيد الجنادرية في كل عام ملتقى ثقافات وعلوم من جميع أنحاء العالم. وما كان اختياري لنشر هذه الرسائل من بين مجموعة كبيرة من أخوات لها كثيرات صادراً عن انحياز لأحد دون آخر. ولكن غلب..

أمام ناظري القارئ ینساب بحیویة مدھشة تاریخ الحركة العمالیة في العالم قاطبة في أھمّ لحظاته وأدقّ نقاطه. والأثمن من ذلك أیضا تاریخ سیاسة الطبقة العاملة. فلأكثر العلل تبایناً، وفي أقطار مختلفة من العالم القدیم والعالم الجدید، وفي لحظات تاریخیة شتى، یناقش ماركس وانجلز المبادئ الأساسیة المعلّقة بطریقة تص..

”تقول المزحة الشائعة إن أهم أربعة شعراء في التاريخ الأدبي الحديث للبرتغال هم فرناندو بيسوا، في إشارة إلى بيسوا ذاته بالإضافة إلى أنداده الشعراء الثلاثة الأكثر شهرة بين الأنداد: ألبرتو كاييرو، ريكاردو رييس، وألبارو دي كامبوس”.لم ينته بيسوا تقريبًا من أي مشروع كتابة بدأه أو خطط له، وأخذت كتاباته الشذر..

مائة وخمسة وخمسون صفحة من الكتابة المختلفة النبيلة المثقّفة العارفة الخائفة الرصينة المتمرّدة كأنّما لإغراء الوقت ليكون أقلّ قسوة أو كأنّما لاصطياد الوقت فيما نعرف أنّه هو الصيّاد ونحن الطريدة. كأنّما ليعبر دائماً. 155 صفحة تتواصل بالذهب، بالشعري، بالقصصي، بالحكمي، بالخروج على الذات الممتدّة بالآفاق..

أفكّر فيك يا ماري كلّ يوم وكلّ ليلة، أفكّر فيك دائمًا وفي كلّ فكر شيء من اللذّة وشيء من الألم. والغريب أنّني ما فكّرتُ فيك يا مريم إلّا وقلت لك في سرّي: «تعالي واسكبي جميع همومك هنا، هنا على صدري». وفي بعض الأحيان أُناديك بأسماء لا يعرف معناها غير الآباء المحبّين والأمّهات الحنونات.وها إنّي أضع قبلة..

رسائل دوستويفسكي هي عبارة عن رواية وثائقية ضخمة (في 250 فصلاً- رسالة) لا تقل إثارة عن سائر إبداعاته الروائية. ..

..

خمسون رسالة رفض متخيلة للكتاب الاكثر شهرة في تاريخ الانسانية من هوميروس الي صمويل بيكيت، مرورا بوليم شكسبير وجورج سيمنون، فرجينيا وولف ومرسيل بروست وشارل شولتز او ايضا شيغموند فرويد، بكثير من الذكاء، ورشة من توابل الطرف الايطالي المعروف، يمتعنا الصحافة الايطالي المشاكس ريكاردو بوزي باختراعه لرسائل م..

 وكلَّفتني - أعزَّك الله - أن أصنِّف لك رسالةً في صفة الحب ومعانيه، وأسبابه وأعراضه، وما يقع فيه وله على سبيل الحقيقة لا مُتزيِّدًا ولا مفننًا، لكنْ مُوردًا لما يحضُرني على وجهه وبحسب وقوعه، حيث انتهى حفظي وسَعة باعي فيما أذكره، فبدرتُ إلى مرغوبك. ولولا الإيجاب لك لما تكلَّفته، فهذا من الفقر، و..