يوميات رجل ميت

 رواية "يوميات رجل ميت" التي أخذت عناوين مختلفة منذ بدأ ميخائيل بولغاكوف بكتابتها وحتّى انتهائه منها، أخذت شكلًا أدبيًا قريبًا من السيرة الذاتيّة. ولذا، جاءت أحداثها على شكل مذكّرات ورسائل متسلسلة، عنونها ميخائيل بولغاكوف بدايةً بـ "رسائل إلى صديقتي السريّة". وفي هذه الرسائل، يسرد صاحب "المعلّم ومرغريتا" تفاصيل وأجزاء من حياته الشخصيّة، ولا سيما تلك المتعلّقة بحياته الأدبيّة، إذ أخذ يشرح بإسهاب الكيفية التي نجح عبرها في أن يكون كاتبًا مسرحيًا، مٌسلّطًا بذلك الضوء على محطّات ذات أهميّة في حياته.
أضاف ميخائيل بولغاكوف لاحقًا إلى رواية "يوميات رجل ميت" قصّة جديدة حملت الرواية آنذاك عنوانها "يوميات رجل ميت". هنا، يكتب صاحب "مورفين" كما لو أنّه يكتب عن نفسه، إذ إنّ شخصيّة "ماكسودوف" تبدو قريبةً من شخصيّة الكاتب نفسه، أي بولغاكوف. ويبدو ذلك جليًّا بعض الشيء في يوميات ماكسودوف التي نهضت عليها "يوميات رجل ميت". وفي هذه اليوميّات، يضعنا ميخائيل بولغاكوف إزاء حكاية روائيّ تُرفض المجلّات ودور النشر نشر مخطوطته، ليعترف إلى نفسه بالنهاية بأنّه كاتب فاشلٌ ولا يستطيع أن يتقن فنّ كتابة الرواية. سوف يقوده اعترافه هذا إلى التفكير جديًّا بالانتحار ليضع حدًّا لفشله، وذلك عبر بندقية صوّب فوهتها إلى جبهته، قبل أن ينقذه ناشر طرق باب منزله من أجل مخطوطته تلك.
تضمّنت رواية "يوميات رجل ميت" نقدًا مبطنًا للسلطات الشيوعيّة. كما تضمّنت أيضًا تفاصيل عن الرقابة المفرطة التي كان يتعرّض لها بولغاكوف، والتي حظرت غالبيّة أعمالها ومنعت نشرها. عدا عن أنّها ضمّت أيضًا قصصًا مختلفة، كـ "نار الخان" و"ذكرى" و"في المقهى"، والتي جاءت جميعها على ذكر ما كابده الشعب الروسيّ بفعل الثورات والحروب الأهليّة والمتغيّرات الاجتماعيّة.