الخروج إلى الهواء الطلق

يش بائع التأمين جورج "فاتي" بولينج مع زوجته الفكاهية وطفليهما الغاضبين في منزل ممل في منطقة تطويرية في ضاحية ويست بلتشلي التي لا تاريخ لها في لندن. السنة 1938 ؛ يعلن المتشائمون أن إنجلترا ستكون في حالة حرب مرة أخرى بحلول عام 1941.

عندما يراهن جورج على حصان غير متوقع ويفوز ، يجد نفسه مع القليل من المال الإضافي على يديه. على ماذا ينفق عليه؟ "بدت لي ، على ما يبدو ، إما أن تكون نهاية الأسبوع مع امرأة أو تقطرها بهدوء على خلاف ونهايات مثل السيجار والويسكي المزدوج." لكن لقاء مصادفة مع ملصق في Charing Cross يضعه في رحلة هائلة إلى ذكرياته الخاصة - ذكريات ، على وجه الخصوص ، عن صبي قضى في Lower Binfield ، القرية الريفية التي نشأ فيها. ذكرياته لاذعة ومفصلة. باللمس باللمس ، يرسم لنا عالمًا كاملًا تقريبًا ضائع بالفعل: عالم لم يحكمه بعد الخوف من الحرب