مغامرات أوجي مارتش

دخلت رواية سول بيلو «مغامرات أوجي مارتش» ضمن قائمة أفضل 100 رواية بالإنجليزية، طبقا لمجلة «تايم» وقد نشرت دار التنوير للنشر والتوزيع، ترجمة الحارث النبهان لتلك الرواية التي وصفت بأنها الرواية الأمريكية العظمى في التاريخ، وتتميز برحابة في المخيلة واللغة أكثر مما نجده عند أي كاتب آخر، وإن كانت هناك رواية مرشحة للقب الرواية الأمريكية الأعظم فأظن أنها هذه الرواية.

فور ظهورها عام 1953 اعتبرت هذه الرواية التي أبدعها سول بيلو أحد الأعمال الكلاسيكية الأمريكية، ليس «أوجي» بطل القصة الراوي المندفع، إلا صبيا فقيرا من شيكاغو يعيش خلال حقبة الركود الكبير، إنه مقطوع بالفطرة يقبل أن يضع نفسه في متناول سلسلة من المشاغل والأعمال التي لا يلبث أن يرفض كلا منها باعتباره غير جدير بها، «أوجي مارتش» هو الهامش الذي يروي لنا صلب الحياة عبر رفاقه الذين يصادفهم في حياته: مقامرون متآمرون، مغامرون، رجال أعمال.