خريطة للقراءة الضالة

«خريطة للقراءة الضالة» كتاب إرشادي في النقد العملي للشعر وكيفية قراءة قصيدة استناداً إلى نظرية الشعر للناقد والأكاديمي الموهوب: هارولد بلوم. الكتاب الصادر عن دار الكنوز الأدبية وترجمة الدكتور عابد إسماعيل يدرس التأثر الشعري الذي مازال يعتبره المؤلف يتجاوز مجرد تمرير الصور والأفكار من شعراء سابقين إلى شعراء لاحقين، فالتأثر - كما يتصوره - يفترض أنه لا يوجد نصوص بإطلاق، بل علاقات بين النصوص. هذه العلاقات تعتمد على فعل نقدي، وعلى قراءة ضالة أو سوء قراءة يمارسها شاعر على آخر، وهذا لا يختلف من حيث النوع عن الأفعال النقدية الضرورية التي يمارسها كل قارئ قوي على أي نص يواجهه.»