مقدمة إلى علم النفس التحليلي

ن كنت تظن أنك أمام كتاب في علم النفس، أي ( مجعلص ) فأنت مخطئ ﻷن هذا العمل تمتع بشيئين في غاية اﻷهمية، التأليف والترجمة، فكارلا جوستاف يونج قادر على جذبك من أول صفحة، فهو صاحب قلم أديب ﻻ قلم طبيب نفسي. تعيش معه في سلاسة لغته وبساطتها. في الأسلوب العلمي الذي يكتب به. في إلمامه بحضارة الشرق ( أو ما قدر على الالمام به ) وصداقته لشيوخ القبائل البدائية، فيجعلك أمام طبيب نفسي متنور واسع اﻻطلاع. باحث نفسي رفيع المستوى. ناقد لنفسه ( وهذه بالذات من أدخلته لطور الحداثة ) ؛ يبقى أن انفصال يونج ( الذي يوفي فرويد حقه من الناحية العلمية وأيضا يختلف معه وعنه في كتاباته ) عن فرويد هو الحدث الجلل في اعتقاد الأغلب العام من الناس