أطياف الاستشراق

لا تزال روايات الكاتب الفرانكفوني، ذي الأصول العربية: "أمين معلوف" تشد القارئ بأسلوبها الآسر، وبطرحها إشكاليات فكرية وفلسفية وسياسية في زمن الصراعات الإيديولوجية والثقافية المحتدمة، التي لا يمكن لأي مثقف عربي أن يتغاضى عنها؛ ومنها ذلك الأثر الذي تتركه الإمبريالية الغربية المعاصرة في قراءة الآخر، ومسألة القيم الحضارية الكونية التي أنتجها الغرب وصدًّرها على أنها عالمية، والموقف من المرأة غير الغربية...، والمركزية الأوروبية.

فهل تمكن "أمين معلوف" في إبداعاته المكتوبة باللغة الفرنسية من تغيير موقف الغرب من العرب والمسلمين، ذلك الموقف الذي تَشَكَّل عبر قرون عديدة من خلال سرديات الرحَّالة وأبحاث المستشرقين والأنثروبولوجيين؛ أم أنه كان منشغلاً بإعادة إنتاج مقولات الفكر الاستشراقي الحديث، وترديد الكليشيهات التي ألفنا سماعها بخصوص الملوَّنين؟

في هذا الكتاب قراءة في ست روايات لـ "معلوف" المشبَّع بقيم أوروبية، تتحقق من خلال منهج تفسيري، وصفي، واستقرائي.. مع الاستفادة من علم الصورة.