فن الغزل مختارات من الغزليات الفارسية

كن ثملاً في العشق فالوجود كله عشق،
وبدون العشق وشئونه وشجونه لا سبيل إلى الحبيب
يقولون ما العشق؟ قل: هو ترك الإرادة،
وكل من لم يتخلص من إرادته لن تكون له إرادة مطلقًا
العاشق سلطان، والعالمان بالنسبة له نثار
والسلطان لا يلتفت إلى النثار
إن العشق والعاشق هما الباقيان إلى الأبد
فلا تربط قلبك بسواهما، فسواهما ليس إلا شيئًا مستعارًا
فإلى متى تحتضن المعشوق الميت
احتضن الروح، فالروح لا حدود لها.