وكانت روحه الظمآنة تشرب من خمرة الروح فتسكر, ثمّ تهيم سابحة مرفرفة في عالم المحسوسات حيث تطوف أحلام الشعراء وميول العشّاق وأماني المتصوّفين. ثمّ يفاجئها الصحو فتعود إلى عالم المرئيّات لتدوّن ما رأته وسمعته بلغة جميلة مؤثّرة...
أعاد ماسينيون في كتاب آلام الحلاج رسم صورة مجتمع الحسين بن منصور الحلاج بكافة تفاصيله ذاكراً الأشخاص والأفكار والأحداث والأمكنة بمخيلة الروائي والمؤرخ والباحث، ولم تكن هذه مهمة سهلة نظراً لصعوبة القيام بالأبحاث في ذلك الزمن، لكن لويس ماسينيون تخطى العقبات كلها وبرهن أنه لا شيء يقف أمام روح البحث، وأ..