جون فراير توماس كين رحالة ومغامر إيرلندي، انطلق في أسفار بحرية ولم يكن له من العمرإلا 23 عاماً، فنال من المغامرات نصيباً كبيراً، ثم زار مكة المكرمة والمدينة المنورة بين عامي 1878-1877 فكان واحداً من الأوربيين القلائل الذين رأوهما آنذاك. ذكر أنه تاق مراراً إلى السفر إليهما بعدما خدم على متن سفينة تحم..
امرأة في برلينمذكرات للكاتبة مارتا هيلرستحوي المذكرات تاريخ «لثمانية أسابيع من العام 1945، عندما سقطت برلين في يد الجيش الروسي، حيث سجلت سيدة شابة يومياتها في المبنى الذي فيه شقتها وما حوله. الكاتبة «المجهولة» صوّرت البرلينيين في كل طبائعهم البشرية، في جُبنهم، وفسادهم، أولاً بسبب الجوع وثانيًا ..
كانت الترجمة منذ القديم سبيل الشعوب إلى الانفتاح على ثقافة الآخر بمكوناتها المختلفة، غير أنها قد تكون سبيل المرء إلى رحلة داخلية فى ثقافته الأصيلة لفهم جذور له نبت بعيدًا عنها، كذا شأن “ميرا” بطلة الرواية فتاة عربية الأصل أمريكية المولد ألقت بها الترجمة فى مجاهل بحث أعمق داخل مجتمع صغير يتخلله من ال..