سوناتات إنغر،سبعٌ وعشرون سوناتا مُعاصرة، نَظم أصلَها الشاعر السويدي ماغنوس ويليام أولسون وصدرت خريف عام 2010 في السويد، وترجمها الشاعر العراقي إبراهيم عبد الملك، إلى العربية شعراً منظوماً لتصدر عن دار منشورات المتوسط مطلع عام 2016...
أشياء عديدة لا تتم في منزل المسنين, إلا أن مارثا وأصدقاءها الخمسة يصرون على جعل الأمور تتم. حتى إن كنتَ فقيرًا وتجاوزت السبعين بشكل أكثر , وأقفلتْ علي...
طوال الوقت الذي عاشاه معًا، كان الأبيض لا يعدو أن يكون مجرد لون للورق، والثلج، والسكر. وكانت نسبة شيء ما إلى الصين -إذا حدث وأن ذكرت– تحيل إلى ضرب من لعبة الضاما، أو نوع من الفوانيس، أو من الطعام الجاهز الذي لم يكن جيمس يستسيغه. ولم تكن تُطرح للنقاش تمامًا كارتفاع السماء في الأعلى ودوران الأرض حول ا..
يون لِنغ، الناجية من معسكر اعتقال إبان الاحتلال الياباني للملايو، تسعى إلى إنشاء حديقة تذكارية لشقيقتها التي قضت نحبها في المعتقل. ومن أجل ذلك تلجأ إلى أريتومو، الياباني المحفوف بالأسرار، الذي كان ذات يوم بستانيًا لدى إمبراطور اليابان. هكذا تقبل الأسيرة لدى اليابانيين أن تعمل متدربة عند يابانيٍّ في ..
"ثمار الشجرة المُسكرة" عنوان يشي بمضمونه: هيمنة "اقتصاد المخدرات" زمن سيطرة الكارتيلات الكبرى وزعيمها الأشهر بابلو إسكوبار على المشهد السياسي والاجتماعي في كولومبيا في فترة تسعينيات القرن العشرين.جنون العنف، التفاوت الطبقي، الصراعات السياسية، فساد السلطة، العلاقات العائلية، وأخيرًا اللجوء وحكاية من ..