جمال الرواية الحقيقي في البناء المحكم للنص. في البداية يشعر القارئ ببعض التشتت من النقلات السردية الخاطفة، براعة تيرون في ترويض القارئ على أسلوبه، وتعّوده على أسلوب حكي الكاتب.استعارات الكاتب من مملكة الحيوان موفقة، خدمت الفكرة العامة. رواية جيدة ومختلفة...
يعرف القارئ العربى الأدب الروسى من خلال دوستوفسكي وتيشخوف وتولستوى.. الى آخر هذا الجيل الرائد الذى ظهر وتألق قبل الثورة البلشقيه ،وبعد هذا الجيل العظيم بدا وكأن روسيا تركت ساحة الرواية بدون رجعه، الى ان بدأ العالم يسمع مجددا عن الأدب الروسى في بدايات الالفية الثالثة من خلال رؤايين من أمثال : ،و و ول..