تعيش الأجيال حالة ديناميكية لا تتوقف من الصراع ثم التعايش ثم التكيف مع العادات المستحدثة ولكن تبقى تلقائية الانسان العادي في الحياة اليومية خير وسيلة لنشر قيم الثقة والانجاز والايثار والتسامح وتقبل الآخرين...
يدرس كتاب "الحكايات الشعبية المغربية" لمصطفى شادلي، وترجمة سعيد جبار وليلة أحمياني، الحواديت العجيبة ذات التقليد الشفهي في الثقافة الإسلامية العربية، وفي اللهجة المحلية المغربية والأمازيغية، ومن أجل ذلك اعتمد الكتاب على متون، تمثل خاصيتين أساسيتين هما التجانس وتمثيلية الجنس والنمط، وهو ما نجده تحت ت..
منذ اواخر النصف الاول من القرن العشرين انشغل النقد العربي بالسيرة الشعبية، عبر نصوصها المختلفة، نظراً لما شكلته من أثر بالغ في عموم الحياة العربية، وحياة الافراد على نحو خاص، في تعبيرها عن عموم تجاربها في رؤيتها لماضيها ووعيها لحاضرها وتطلعها لمستقبلها، لتكون دراسة للنقد نفسه في مراحلة المختلفة، ان ..
لكتاب يستعرض عددا من القصص القصيرة أو الحكايات الشعبية التي تشكل جانباً من الميثلوجيا أو الفلكور الشعبي لقبيلة زوني و هي أحد القبائل التي تعتبر من السكان الأصليين لأمريكا و عاشوا و مازالوا يعيشون على ضفاف نهر زوني المتفرع من نهر كولورادو الصغير في غربي ولاية نيو مكسيكو في الولايات المتحدة الأمريكية...
مجموعة من الحكايات الشعبية لشعب زوني، قبيلة من السكان الأصليين لأمريكا، وجمعها كاشنغ، الإسهاب برواية القصص والوصف المطول جدًا، الخيال والخرافات، وخلق اساطير وحكايات تفسر كل الظواهر والأشكال، بما يتضمن المخلوقات الحية مقدمة الكتاب تحدثت عن قصص الشعوب بشكل عام والأساطير ومن ثم الحديث عن قصص شعب زوني ا..
«.. وذهب (الصياد) باتجاه الصوت، فوجد أنه يصدر من إحدى شتلات الذرة الخضراء (سيلو).. قالت له أن يقطع بعضاً من جذورها.. ويقوم في الصباح التالي بمضغه.. قبل أن يستيقظ أحد غيره، ثم يذهب إلى الغابة حيث سيقتل غزلاناً كثيرة.. نفّذ الصياد كل التوجيهات التي زوّدته الروح بها، وقد اعتبر من ذلك الحين الصياد الأكث..
الشيروكي هم إحدى أشهر قبائل سكان أمريكا الشمالية الأصليين ممن عرفوا من قبل المستعمرين البيض باسم " الهنود الحمر " وذلك استناداً إلى ظن كريستوفر كولومبوس الخاطئ بأنه وصل إلى الهند حين وصل إلى بلادهم في أكتوبر عام 1492 م ، لم يكن الشيروكي يسمون حكاياتهم هذه أساطير ، إذ كانت مروياتهم تُعد بمثابة تعاليم..
يعنى هذا الكتاب بالبحث عن تأصيل مفهوم "الثقافة الشعبية" ودراسة تجلياتها عبر دراسات اختارتها معدّة الكتاب ومترجمته بعناية فائقة، ابتداء بسؤال جون ستوري: ما الثقافة الشعبية؟، ومقال ميخائيل باختين عن تأثير الطقوس الرومانية، مروراً بدراسة كليفورد غيرتز عن صراع الديكة في بالي، ثم الأنثربولوجيا الكولونيال..