المسألة لم تتعلق يوماً بالأسبق
وإنما بالأصدق
وهذا كتاب يعرضُ حياة رجال جمعوا المجدين معاً : الأسبق والأصدق
ولكن هذا الدين يفتح ذراعيه في كل عصر
وينادي على الناس في كل مكان
أن هلمُّوا إليَّ
هناك دوما متسع مهما اكتظت الصفوف
وهناك فرصة للحاق بالقافلة وإن كانت بدأت مسيرها منذ أربعة عشرة قرناً
ثم..
الكتاب مجموعة مقالات إبداعية وقصص قصيرة مترجمة من الإنجليزية، وقصص قصيرة مترجمة من العربية للإنجليزية، وهو نتاج مسابقة الترجمة الإبداعية في معرض جدة الدولي للكتاب 2019م.
يقول رائد العيد مقدّم الكتاب ورئيس اللجنة الثقافية المنظمة للمسابقة في مقدمة الكتاب:
"المعرفة الإنسانية كالعملات النقدية؛ والبلد..
أمة لاتعرف تاريخا لاتحسن صياغة مستقبلها ، ، أثبتتْ دُروس التّاريخ أنّ البشر لا يستفيدون من دروس التّاريخ ! . التّاريخُ لم يكن يوماً عِلمَ الحوادث الميتة التي كفّتْ عن التفاعل، على العكس تماما ، إذا أردتَ أن تفهم الحاضر، نقّب في التاريخ ! . هذا الكتاب نُزهة في التّاريخ، يمزج بين الثقافة والحضارة والف..
كثيرة هي كتب القراءة، لكن قلما تستعرض طرقها الواسعة. منذ قديم الأزل شكّلت المكتبة جزءًا مهمًا من حياة الإنسان. ولطالما كانت تبنيه وتجهّزه للخوض في غمار العالم بشكل أفضل. كثيرة هي كتب القراءة، لا يستطيع الإنسان أن يقرأ كل الكتب الجيدة في حياة واحدة، بل ربما في عدة حيوات، لذلك يأتي كتاب “دروب القراءة”..