يأمل أن يكون هذا الكتاب ذو فائدة و مساعدة للقراء من البحاثين المبتدئين و المتمرسين على السواء, بحيث يقدم لهم الخلفية النظرية و المعرفية للإحاطة بأسس ممارسة البحث النوعي و طرقه في العلوم الإجتماعية عمومًا, مع التركيز على علم اللغة التطبيقي. صُمم هذا الكتاب ليكون عدة نظرية و مفاهمية و صندوق أدوات يمكن..
«... يحصل للقارئ انطباع بأنّ المؤلّف على قدر كبير من الاطّلاع على الموضوع من جانبيه الشرقي والغربي. ونستطيع القول إنّ هذا الكم الهائل من القراءات أنار سبيل المؤلف لكنّه لم يدخُل به متاهات التعقيدات والتفاصيل المملّة. فالكتاب رغم ما يبدو من تَخصُّص موضوعِه لا يسقط من بين أيدي القارئ... فالنظرة الشمول..
«إن النص الذي نقدمه للقارئ العربي، ترجمةً وتقديما، نصٌ نفيس ليس للقارئ العربي عهد لا بمضامينه ولا بأسلوبه الفريد فهو يختلف كل الاختلاف عما روّج من فكر دو سوسير اللساني من خلال كتاب المحاضرات في اللسانيات العامة المنسوب إليه.
أن كتاب «في جوهري اللغة» متقدم على كتاب المحاضرات في اللسانيات العامة، لكن..
كانت اللغة، ومازالت، لغزا غامضا، فهل هي من صنع الإنسان؟ وما علاقة اللغة بالطبيعة: الإنسانية وغير الإنسانية؟ في كتابه هذا، يبحث عالم اللغويات غوي دويتشر عن الصلة الخفية بين الفكر الإنساني من جهة تصور الطبيعة، واللغة من جهة كونها ملكة رمزية لتفسير العالم.تلقي فصول الكتاب التسعة الضوء على أوجه متعددة ل..
صدر العدد الجديد من المجلة العربية وهو العدد 529 لشهر أكتوبر من العام الجاري 2020، والتي يرأس تحريرها الزميل محمد بن عبدالله السيف.
وتقرأ في العدد الجديد من المجلة العربية، العديد من الموضوعات منها “مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية”، و”منظور الملك سلمان للتواصل الحضاري والثقافي في الأمم”، ومقد..
التداخل والتكامل بين الحقول المعرفية (علم النفس، وعلم الإجتماع، وعلوم الإتصال، والعلوم المعرفية، والفلسفة، والمنطق، والسيميائيات، واللسانيات...) إلى إنقسام الدرس اللساني خلال النصف الثاني من القرن العشرين إلى إتجاهين كبيرين: إتجاه شكلي/ صوري يميل إلى رؤية اللغة على أنها ظاهرة عقلية، ويدرسها على أنها..
ليس هذا كتاباً في اللغة، ولا في فقه اللغة ولا في علم اللغة، وإنما هو كتاب في فلسفة اللغة، وفي مسألة من مسائلها الأساسية التي اصطلح عليها بـ"المنعطف اللغوي".فماذا يعني المنعطف اللغوي؟ وما هي المشكلة التي يطرحها في فلسفة اللغة؟ وما قيمته وأهميته في تاريخ الفلسفة المعاصرة؟ إن الإجابة على هذه الأسئلة، ه..
نبذة عن الكتاب: يعد هذا الكتاب، الذي نشر بعد كتابته بأكثر من عشرين عاماً، واحداًمن اعظم الكتب في حقل اللسانيات التأريخية النشوئية، فهو يوجه هذه اللسانيات وجهة بنيوية خالصة، ويضبط العلاقات التطورية والنشوئية بدوال العنصر الثابتة، فيكشف عن القوانين الذي تتحكم بالتغيرات اللغوية، ونشوء العوائل اللغوية. ..
..وفي الوقت الذي تتعاظم فيه منزلة اللسانيات في عصر العولمة من حيث إنها العلم القادر على تجاوز المشكلات الاجتماعية التي تجر خلفها مشكلات لغوية فإن الوضع يزداد قتامة للعربية ولسانياتها. وهكذا فإن هذه الحوارات تجيء جهداً متفرداً يقصد إلى الإجابة عن أسئلة العربية المعاصرة، أسئلة اللسانيات النظرية والتطب..
نقدم في هذا الكتاب بحوثا ودراسات للقارئ العربي تندرج في إطار اللغويات الحاسوبية، باعتبارها مجالا معرفيا تطبيقا، يركز أساسا على معالجة المعطيات والمعارف، لأن زمن التنظير البزنطي للغات الطبيعية قد ولى وأدبر، ولم يعد له محل من الإعراب أمام الأعمال اللسانية...
يقول المترجم.. إن الكتابة عند رولان بارت صيرورة. .ولذا فان مكتوبها لا يقف بنفسه ارتحالا وتغيراً ومآلاً. وأنا لنراه بعد ان تتذوقه ينتظرنا غداً، ويتجاوزنا إلى ما لم يأت ويظل أبعد من انتظارنا. .ويقول آخر، انها وعد يعيش في هواجسنا، وهذا ما يجعلنا هناك مع احساسنا بوجودها هنا...
الكتاب مخصص لمناقشة ما يسمى بـ «النسبية اللغوية»، أو «فرضية سابير - وورف»، أو كما يسميها المؤلف «الوورفية». وقوام هذا المذهب بتسمياته المختلفة هو أن اللغة التي يتحدثها الناس تؤثر في طريقة تفكيرهم، وكيفية رؤيتهم للعالم، وتحددها على نحو معين مشابه نوعا ما لما في لغاتهم من خصائص وسمات نحوية ومعجمية. وه..
تُعتبر "اللغة الفرنسيّة" من أكثر اللّغات العالميّة إستعمالاً وإنتشاراً بعد اللغة الإنكليزية وهي إحدى اللغات الخمس العالميّة المعْتمدة رسمياً في الأمم المتحدة، إضافة إلى اللغة الإنكليزيّة والأسبانيّة والعربيّة والروسيّة. "تعلم قواعد اللغة الفرنسية بسهولة (قواعد وتطبيقات)" كتاب يعالج ويطرح القواعد الن..
مسألة العلاقة بين اللغة والسلطة قديمة قدم التفكير اللغوي والفلسفي على حد سواء،وليس هدفنا في هذا الكتاب أن نعيد كتابة هذا التاريخ أو دراسته عند فيلسوف بعينه، وإنما تقديم مقاربة نقدية للغة عمادها التداولية الخطابية التي ترى في الخطاب ممارسة اجتماعية، أو بالأحرى شكلا من أشكال الممارسة الاجتماعية، وذلك ..
نقف هنا على الحكايات المأثورة التي تتعامل مع المؤنث وتجعل التأنيث مركز الحبكة, وفيها نبحث عما هو (ثقافة الوهم) وذلك حينما تجر الثقافة إلى تصورات تنغرس في الذهن وتتحول إلى معتقدأو صورة نمطية ثابتة وهو ما سميناه بالجبروت الرمزي. وعبر جبروت الرمز تتأسس ثقافة الوهم وتصنع أنساقها الخاصة لدى مستهلكي هذه ا..
يقدِّم هذا الكتاب عرضًا موجزًا، وفكرًا جديدًا لقضية نشأة اللغة وأبرز المدارس الحديثة التي ناقشت النشأة كالمدرسة السلوكية والمدرسة الفطرية، وأثر نظرية التطور في ذلك، مع بيان علاقة اللغة بالفكر، وأن الفكر لا يمكن أن يكون بلا لغة، وأنه أيضًا لا يُنتج لغة، والرد على مَن فصل بين اللغة والفكر، وتدعيم ذلك ..
في بلادٍ تتابعَ على حُكْمِها المستبدّون، لم يبقَ غيرُ الشعر ملاذاً، التجأَ إليه الشعراءُ وغيرُ الشعراءِ ليجعلوا لغتَهُ حِراباً مشرعةً في وجه المستبدّين، ويتخذوها مُتَنَفَّساً عن القمع والكبت. فاللغةُ الشعريةُ، عَبْرَ تاريخ الشعر العراقيّ، لم تكنْ أداةً حياديةً، وإنما هي جزءٌ من مشكلة الاستبداد، وجزء..
شرط الإبداع استيعاب العلوم والآداب استيعابا يترتب عليه تملكها وأن تصير جزء من الفكر والخيال والشعور ولا تستوعب إلا أن تكون باللغة الأم. وقد بين هذا الكتاب ما ترتب على قلة علم العرب بالعربية من تقليد وضعف إنتاج وما ترتب على اصطناعهم اللغات الأجنبية في التعليم من تخلف وضلال سعي وهدر مال وأعمار وجهود..
تعتبر اللغة الألمانية في طليعة اللغات الأجنبية الأكثر شيوعاً وانتشارا في العالم، لذلك كان لا بد من إعداد وتأليف هذا الكتاب لمساعدة الطالب والقارئ والمتعلم والسائح والتاجر العربي لتعلم هذه اللغة، ليصبح قادراً على التحدث والقراءة والكتابة بها لفظاً ونطقاً، وقد راعينا في كتابتها ضبط لفظ الحروف والكلمات..