"جميلة بتحب تبدل الحروف. وبتسمي دا كسر الكلمات. بتخلي الهوا دوا، والليل خيل، وبكدا نبقى: كلنا في الدوا سوا، وخيل المحب طويل. وغير كدا اخترعنا لغة الأڤْوَرَة. فلوس اسمها فلوس بتبوس. وما فيش حاجة اسمها لف سيجارة، لازم تقول: لف سيجارة في الحارة."
مجموعة من الأصدقاء في عمر المراهقة، تفرقهم ميولهم وأصول..
يش بائع التأمين جورج "فاتي" بولينج مع زوجته الفكاهية وطفليهما الغاضبين في منزل ممل في منطقة تطويرية في ضاحية ويست بلتشلي التي لا تاريخ لها في لندن. السنة 1938 ؛ يعلن المتشائمون أن إنجلترا ستكون في حالة حرب مرة أخرى بحلول عام 1941.
عندما يراهن جورج على حصان غير متوقع ويفوز ، يجد نفسه مع القليل من ال..
فلنبدأ القصة من أراكن .. العذراء الجميلة ... كأن القصص الكبيرة لا تبدأ إلّا على أصابع امرأة!
قد يكون الرجال أبطالاً بارعين في كل القصص ؛لكن النساء يبقين الخالقات لها...
لو قدمت القصة القصيرة الفارسية كل عام قصة قصيرة
على مستوى القصة القصيرة العالمية، فهي الآن تخفي كنزاً
يستحق الترجمة أن تقدم مختارات قصصية قصيرة من
الشرق الأوسط وآسيا وحتى العالم، من دون القصة القصيرة الايرانية، لهي دون شك عملية ناقصة
القصص القصيرة المترجمة في هذا الكتاب هي حفنة صغيرة ونموذج حمول..
«زيادة الثقة تؤدي إلى سقطة السارق، أو ربما اندفاع المراهقة. شاب في الرابعة عشر يسطو على امرأة مسنة في الثالثة والتسعين من عمرها. من الناحية النظرية، لا يمكن أن يحدث شيء خاطئ، لكن ما حدث خطأ. قبل أن يتمكن الشاب من إتمام مهمته يتم قفله في الحمام. سيكون عليه الآن أن يسمع قصة حياة تقترب من نهايتها. صوته..
من مقدمة الكتاب :
الهواء في كل مكان، يملأ الفضاء من حولنا، إنه يشكل الغلاف الجوي الذي نعيش فيه ويحيط بسطح الأرض بواسطة الجاذبية الأرضية. نحن نتنفس الهواء، لا نراه ولا نشمه ولا نتذوقه، لذلك ننسى وجوده...
أمّي لا تعرفُ أنّي شاعر أبي لم يقرأ قصيدةً لي قطّ وإذا ما رأى أحدُ اخوتي حمامةً تفرّ من قفصِ كلماتي؛ ظنّ أنها للجيران. بعد موتي ستعودُ الحمامة إلى القفصِ ذاتِه لأنها سمعتْ أبي يقولُ لأمّي: كان جدُّه شاعراً...
تُعدُّ رواية "شيء من الهواء المنعش"، بما تتضمن من هَزَل ومرح، من أمتع ما ألّفه جورج أورويل. كتبها في مراكش حيث كان يقضي فترة نقاهة إثر إصابته في الحرب الأهلية الإسبانية، ونشرها سنة 1939. تدور أحداثها حول حياة جورج بولينغ، رجل أربعيني يعيشُ أزمة منتصف العمر، خائفاً من اندلاع حرب وشيكة ومن طغيان الأنظ..
هناك حب في الهواء ...
ولكن ماذا يعني هذا لجريج هيفلي؟
تنقلب رقصة عيد الحب في المدرسة رأساً على عقب عالم جريج. بينما يكافح جريج للعثور على صديقة ، فهو يخشى أن يكون وحيدًا في تلك الليلة الكبيرة. ليس هناك أمل لأفضل صديقة لها رولي ، لكنها ليست عزاء!
فجأة ، مع تطور غير متوقع ، يجد جريج نفسه زوجة رقص و..
يعرض جان - جاك روسو في هذا الكتاب أزمة الخوف والحذر عنده التي مردّها إلى ما عاناه أو صوِّر له أنه يعانيه من ضروب الاضطهاد المنزلة به عمداً من كلّ صوب، فيغرق في السويداء الشاملة. وهو، في براءة رأيه في نفسه، قد يكون صنع القليل من الخير، لكنه في حياته كلها لم يفكر بصنع الشر. عندها، لم يكن يجد مخرجاً له..
مرت سنوات على غيابه وكان لدى ممدوح عدوان المزيد.لكن الموت لم يعد كربماً معه. مالم ينشر من قبل.نجمعه اليوم في هذا الكتاب . ترك ممدوح عدوان في كومبيوتره ملفا يحوي على قصائد مكتملة وكان قد جهزها للنشر.وقصائد أخرى أسماها قصائد ناقصة . لم يضع ممدوح عنوانا للملف. ولكن تركه تحت اسم (شغل شاعر). (قفزة في اله..