"الأدب الأمريكي المعاصر بأكمله مستوحى من كتاب واحد لمارك توين اسمه هكلبري فن".
إرنست همينجوي - روائي أمريكي"إن شخصية هكلبري فن هي ما تعطي الكتاب طابعه الخاص، أما النهر فيمنحه الصورة الحية. كان من الممكن أن يكون الكتاب مجرد سلسلة من المغامرات التي تنته ..
إلا أن أستاذ الإنجليزية البروفيسور راسل ناي، يروي أن توين استضيف في كنيسة كلية أوبرلين المحافظة عام 1885 لإلقاء محاضرة هناك، حيث قرأ 3 من قصصه -إحداها كانت مقتطفًا من إحدى رواياته الأبرز “هكلبري فن”- حيث لم يستقبلها جمهوره الأكاديمي المتزمت بصورة إيجابية. ويلمح ناي إلى أن إذلال هادليبرغ كان انتقام ت..
يعشق توم سوير المغامرات، وهذا يعني أنه كان دائم الوقوع في المشاكل. يبحث توم عن كنز، ويشهد جريمة قتل، ويُحبس في كهف للخفافيش، ويخدع الآخرين لأداء عمله، ويهرب مع هاكلبري فين. انضم إليه لتحظى بالمتعة والسعادة وتشاركه مغامراته...
نذكر لكرومويل (1599 - 1653 ) محاولته الفاشلة، لإقامة جمهوريّة فى إنجلترا الملكيّة، ولا نذكر لهانك مورجان بطل مارك توين فى روايتنا هذه، محاولته الفاشلة أيضًا رغم ما لاقاه فى سبيل ذلك من عنت، وذلك فى عهد آرثر الملك خلال القرن السّادس، من أجل القيام بثورة وإعلان قيام الجمهوريّة الأولى فى إنجلترا. حدثت ..
ترجمة عربية لكتاب العالم الهولندي الشهير (عن المركز القومي للترجمة في مصر، نقلته الى العربية الباحثة العراقية غيداء العلي)، وتعود أهمية الكتاب إلى أنه من الكتب القليلة نسبياً التي تصدر عندنا وتتعلق بتحليل الخطاب، على الرغم من الاهتمام بذلك منذ سنوات. ويمكن القول إن هذا الكتاب يضم دراسات محورية كان ل..
بدأت الدراسة من أجل كتابة هذه الأوراق منذ خمسة وعشرين أو سبع وعشرين سنة. وكتبتها منذ سبع سنين، وقد راجعتها منذ ذلك الحين مرة أو مرتين كل عام، وفي كل مرة كنت أشعر نحوها بالرضى، وهأنذا أرجع إليها مرة أخيرة ولا أزال راضيا عما تعبر عنه من حقيقة.وكل فكرة تشملها هذه الأوراق سبق أن فكر فيها (بل وقبلها كحقي..