لم أكن أريد أن أخبر المقرر بذلك، لكن إلحاح النوم، وتحت ضغط نظرته المتشككة، أخبرته: بقي مشهد واحد في الذاكرة. آخر صورة قريبة وواضحة تمامًا: أنا في بيتي، أجلس أمام التلفزيون، أشاهد برنامجًا وثائقيًا عن كرة صغيرة حمراء ناتئة. كرة لا تُرى بالعين المجردة، تتجول في شوارع فارغة، تطير بين المدن والدول والقا..
وجاءت الرواية تحت عنوان "الجثة"، وهي من ترجمة مهتاب محمد ومراجعة وتحرير مركز التعريب والبرمجة في بيروت. قد يبدو المال كل شيء في عالمنا المعاصر، لكنه في اللحظات الحرجة الفاصلة بين الموت والحياة يفقد سطوته المكتسبة.. في إحدى شركات البورصة حيث بؤرة الصراع المادي، تحوم شكوك المدير حول إحدى موظفاته،..
استدعى نداء استغاثة عاجل هيركيول بوارو إلى فرنسا ليجد أنه وصل متأخراً. لقد طعن المليونير الغامض الذي استدعاه ببشاعة حتى الموت، ثم طرحت جثته في قبر مفتوح بلا مبالاة. ولكن بوارو يعرف أن الأمور ليست كما تبدو، ويبدأ بحل ألغاز الظروف الغريبة التي تحيط بهذه الجريمة المحيرة. وهكذا يكتشف أن الطريق إلى معرفة..
يسافر بطل الرواية في مهمة صحفية إلى قرية منسية في الأرجنتين للبحث عن ناشطين اختفيا كأنما ابتلعتهما الأرض. وخلال فترة إقامته بهذه القرية المنسية يقيم البطل علاقة مع فتاة ليل، ويتخلص من عجزه الجنسي، ويصبح شاهداً على جريمة قتل.وعبر صفحات الرواية تتداعى حكايات من التاريخ المعاصر للأرجنتين ومن الحياة الي..