نُشرت هذه الرواية في عام 1999، وكانت الأكثر مبيعًا في التشيك وأسبانيا. ومن بعدها لُقب "أوربان" بـ"الفارس الأسود للأدب التشيكي". كما تُرجمت الرواية إلى أكثر من 12 لغة منها الروسية والمجرية والهولندية والأسبانية والإنجليزية. وبصدور هذه الرواية، تكون العربي للنشر والتوزيع أصدرت ثامن رواية لها من التشيك..
مغامرات بوارو روايات بوليسية مشوقة نبتت من أرض الواقع، وتمت تفاصيلها في رحاب خيال اجاثا . الأحداث المتدافعة التي تسبق أحياناً الجريمة، أو تلك التي تواكبها والتحقيقات التي تجري، والتكهنات التي تفترض والأجواء التي يعيشها القارئ بكل مشاعره المشحونة بالغموض، كلها تشترك مجتمعة في بناء كيان روائي ذا نكهة ..
«شاهدٌ أخير» رواية من روائع الأدب الصيني الحديث، تجمع بين عالم التحقيقات الجنائية والوقائع التاريخية، وتدور أحداثها في الصين خلال القرن الثالث عشر الميلادي، حين كانت مملكة سونغ على وشك الانهيار نتيجة هجوم البرابرة من جهة والفساد الحكومي من جهة أخرى...