الناشر:أحياناً يتفاهمان بالإشارات لأن الكثير مما يريدان التعبير عنه لم يتعلّماه بعد باللغة الإنكليزية. فهمتْ بأنه عندما كان في الخامسة من عمره فقدَ أمه في مجزرة جماعية. لم يستطع أن يفهم آنذاك أنّ بإمكانها أن تختفي عنه هكذا، فظلّ يبكي ويطلبها من أبيه. قال له أبوه بأنّ أمه ستعود إليه إذا استطاع أن..
إن نبأ نشر طبعة من كتابي عن لويس كارلوس برستس باللغة العربية ليملأني غبطة. وإذا ما أمكن لكتابي هذا أن يساهم في تعريف الشعوب الناطقة باللغة العربية، بمزيد من الوضوح، على نضال الشعب البرازيلي في سبيل حريته ومن أجل السلم والتحرر الوطني للبرازيل، وعلى وجه القائد العظيم لهذا النضال، البطل الوطني لشعبنا، ..
إن اتخاذ تعليم اللغة موضوعا للدراسة ليستلزم التمييز بين الاكتساب الطبيعي للغة كما يحدث في المجتمع، وبين اكتسابها الاصطناعي كما يجري في فصل الدرس. وفي الحالة الثانية لا مندوحة من تركيب حقل معرفي جديد، قاعدته اللسانيات بشعبها المتغايرة، كالوصفية والنفسية والاجتماعية، وهيكله التربويات التي تسترفد العون..
كلُّ فيلسوف عظيم، كما يُقال، يُخصِّص للفلسفة اتجاهاً جديداً. لكن لودفيغ فتغنشتاين (1889 - 1951) هو الوحيد، الذي أنجز هذا الأمر مَرَّتين: كخبيرٍ مَنْطقيّ وكفيلسوفٍ في اللغة. لذا، لا يوجد تماماً فيلسوف آخر أثَّر في فلسفة وفكر القرن العشرين كما فعل. لقد كتبَ فتغنشتاين عشرات الرسائل خلال حياته، والتي جا..
«... يحصل للقارئ انطباع بأنّ المؤلّف على قدر كبير من الاطّلاع على الموضوع من جانبيه الشرقي والغربي. ونستطيع القول إنّ هذا الكم الهائل من القراءات أنار سبيل المؤلف لكنّه لم يدخُل به متاهات التعقيدات والتفاصيل المملّة. فالكتاب رغم ما يبدو من تَخصُّص موضوعِه لا يسقط من بين أيدي القارئ... فالنظرة الشمول..
يتناول هذا الكتاب انساق علم الالفاظ وخصائص النظام المعجمي للغة على ضوء النظريات العلمية لمدرسة فارورنيش اللسانية والنظريات اللسانية الأخرى في روسيا والعالم. وتدخل مادة الكتاب ضمن مقررات مواد علم الالفاظ والنظام المعجمي للغة بالإضافة الى الأقسام المعنية من المقررات اللسانية النظرية اللسانيات العامة و..
النحو الواضح في قواعد اللغة العربية: قال المؤلفان: " وقد نحونا في هذا الكتاب طريقة الاستنباط التي هي أكثر "طرق التعليم قربًا إلى عقول الأطفال، وأثبتها أثرًا في نفوسهم، وأقربها إلى المنطق..
يغوص ديفيد كريستال في كتابه الصغير هذا في عشقه لمتعه اللغات و الكلمات في كل أرجاء العالم مستخدما أسلوبا طريفا للغاية و لغة بسيطة ومتدفقة و دقيقة جدا غير وجلة ولا تغرق في التفاصيل...
يعتقد العلماء منذ فترة طويلة أنه بعد العصر الذهبي الإسلامي في عصر القرون الوسطى ، نمت الإمبراطورية العثمانية معزولة ثقافيًا وتقنيًا ، وفقدت الاهتمام بالابتكار ووضع الإمبراطورية على طريق نحو الركود والانحدار. يتحدى العلم بين العثمانيين هذه الصورة الغربية المقبولة على نطاق واسع للعثمانيين في القرن الت..
يأمل أن يكون هذا الكتاب ذو فائدة و مساعدة للقراء من البحاثين المبتدئين و المتمرسين على السواء, بحيث يقدم لهم الخلفية النظرية و المعرفية للإحاطة بأسس ممارسة البحث النوعي و طرقه في العلوم الإجتماعية عمومًا, مع التركيز على علم اللغة التطبيقي. صُمم هذا الكتاب ليكون عدة نظرية و مفاهمية و صندوق أدوات يمكن..
هذا كتاب في الخطاب، والخطاب في الشعر العربي عندنا، هو ما تحقّقت فيه الذات وهي تفاوض غيرها، نعني الآخر؛ الذات منتسبةً إلى الآخر لكنّها تروم فوته، واللآخر، بوصفه كائناً متحوّلاً ينزع التالي إلى أن يمحو آثاره وإن كان ينتسب إليه؛ فهو يروم أن يقدّه في كلّ فعل على صورة جديدة.والذات المنشئة هي السبيل إلى ا..
«إن النص الذي نقدمه للقارئ العربي، ترجمةً وتقديما، نصٌ نفيس ليس للقارئ العربي عهد لا بمضامينه ولا بأسلوبه الفريد فهو يختلف كل الاختلاف عما روّج من فكر دو سوسير اللساني من خلال كتاب المحاضرات في اللسانيات العامة المنسوب إليه.
أن كتاب «في جوهري اللغة» متقدم على كتاب المحاضرات في اللسانيات العامة، لكن..
النحو الواضح في قواعد اللغة العربية: قال المؤلفان: " وقد نحونا في هذا الكتاب طريقة الاستنباط التي هي أكثر "طرق التعليم قربًا إلى عقول الأطفال، وأثبتها أثرًا في نفوسهم، وأقربها إلى المنطق..
"نعوم تشومسكي هو واحد من أكثر المفكرين المنشورين والمؤثرين في اللغة والعقل. وقد أكد باستمرار على أن البشر يتمتعون جينيا بأعضاء هيئة تدريس اللغة الفطرية - وهي مجموعة من المبادئ التي تشكل ما يسميه" القواعد العالمية ". يتم إنشاء اللغات من خلال ظروف بيئية محددة. وقد أطلق على هذا النهج لدراسة اللغات "مؤس..
لقد أدى هذا السلف العظيم مهمته على خير وجه، ها نحن نقف على محك مماثل وقد عرضت علينا أمانة تاريخية، فهل نحن حاملوها ؟ أمانة خدمة هذه اللغة وإثرائها وتجديد دمائها وعصونتها بحيث تكون لغة بحق: تعبر عن قضايا العصر وعلومه، وتسهم في بناء حضارة بسهم.- مراجعات في فقه اللغه العربية- أصل اللغة- طبيعة اللغة- من..
نقدم في هذا الكتاب بحوثا ودراسات للقارئ العربي تندرج في إطار اللغويات الحاسوبية، باعتبارها مجالا معرفيا تطبيقا، يركز أساسا على معالجة المعطيات والمعارف، لأن زمن التنظير البزنطي للغات الطبيعية قد ولى وأدبر، ولم يعد له محل من الإعراب أمام الأعمال اللسانية...
يركز هذا الكتاب على أعماله المكرسة لقضايا فلسفة اللغه والميثولوجيا. من جهة أخرى توضّح رسالة السيرة الذاتية التي يتضمنها التعرف على مسار حياته.
وبحسب المترجم "يعود الثراء الاستثنائي للبحث النظري لـ بوتيبنيا إلى حد كبير إلى حقيقة أن اللغة بالنسبة إليه ليست ظاهرة منعزلة وأنها ترتبط ارتباطاً وثيقاً بثق..
في هذا الكتاب محاضرات تشكّل ثلاثة أركان أساسيّة في التداولية اللسانية وفلسفة اللغة، وقد لاقت إهتماماً واسعاً من قِبَل الإختصاصيين في هذه المجالات، يظهر في التعليقات والشروحات التي أثروها بها، كما تبنّى مصطلحاتها مُعظم من عالجوا أو ترجموا هذه الموضوعات. والغرض من هذه المحاضرات لم يكن الإحاطة بأبحاث ف..
تُعتبر "اللغة الفرنسيّة" من أكثر اللّغات العالميّة إستعمالاً وإنتشاراً بعد اللغة الإنكليزية وهي إحدى اللغات الخمس العالميّة المعْتمدة رسمياً في الأمم المتحدة، إضافة إلى اللغة الإنكليزيّة والأسبانيّة والعربيّة والروسيّة. "تعلم قواعد اللغة الفرنسية بسهولة (قواعد وتطبيقات)" كتاب يعالج ويطرح القواعد الن..