تسلط رواية «الذكرى السنوية» للكاتبة الإسبانية ايما مونسو، الضوء على النوافذ التى يفتحها الأدب لقارئه وروحه وعقله وقلبه، صدرت الترجمة العربية من الرواية التى تعد إحدى روائع الأدب الإسبانى عن دار صفصافة عام ٢٠١٩، بترجمة عبدالسلام باشا، الذى يحقق ما وصفها «والتر بنيامين» بوظيفة المترجم بأن يعطى النص حي..
كتاب تاريخ الفكر الاندلسي للإسبانى آنخل جنثالث بالنثيا ترجمة الدكتور حسين مؤنس الذي بدأ الكتاب بإهداء رقيق جاء فيه: “إلى ذكرى صديقي آنخل جُنثالث بالنثيا، مؤلف هذا الكتاب آية تقدير من المدرسة الأندلسية المصرية إلى مدرسة المستشرقين الإسبان ذات التقاليد الجليلة الباقية”.
ويتميز الكتاب كما وصفه الدكتور..