نحن جيل الحرب، وآباؤنا جيل الهزيمة، وبينهما كبرت الأرواح، وتشابَه عليها مفهوما الحرب والحبّ.
أشياء أكبر من أن تُحكى، لكنّني أؤمن بأن الحكاية وحدها قادرة على خلق وطنٍ صغير نحمله في جيبنا، ونحدّث عنه أطفالَنا الذين ولدوا خارج الوطن، وحملوا وَسْمَه في وجوههم وألسنتهم وهوياتهم من دون أن يروا حجراً فيه،..
وفي كتاب (التربية في مئة كلمة)، يعالج مؤلفا الكتاب مفردات في متناول الجميع، وتنتمي إلى مجال يطال جميع أفراد المجتمع بدءاً من الأسرة الصغيرة (الأم، الأب، المربية)، إلى الأسرة الكبيرة (العائلة الممتدة، المدرسة،.....)، ومن جهة أخرى هو نقل معارف مجتمع آخر، المجتمع الفرنسي على وجه الخصوص، بهدف الإفادة من..
يحكي لنا بطل الرواية «سون قوانغ لين» من موقف المُتفرّج تفاصيل المسار الزمني لأحداث حياته منذ كان في السادسة، إلى أن بلغ الثامنة عشرة.
الراوي «أنا» يظهر في الرواية بصفَتَيْن: الأولى هي «أنا» الطفل، والثانية هي «أنا» البالغ. حيث يسترجع «أنا» البالغ في الوقت الحاضر ذكريات «أنا» الطفل في الماضي، وهو ما..
ما زلت في بدء الحكاية لا أصدق ما يقول الطير من أنباء.. لا نجم أفهمه وليس بمقنعي ما قاله العراف للغرباء.. متعلق باللامكان يقودني قلق الترحل نحو فجر ناء... أجري مع الدنيا كنهر تائه فأنا انتماء لارتباك الماء...
جاء علي الغلاف الخلفي للكتاب:"يمثل "نهرو" فصلًا بالغ الأهمية في تاريخ الهند الحديث٬ وهو فصل يمتزج بروح الهند وتراثها وثورتها علي البريطانيين، وهو من الشخصيات التاريخية النادرة التي تجمع بين الزعامة السياسية المستنيرة والثقافة العلمية الواسعة العميقة المتعددة الجوانب٬ وبين مطالب السياسة في عالم اليوم..
مسير نهر : سيرة حياة الرجل النبيل والموسيقي فرانسيس تريجيان ومغامراته السرية آن كونيو مسموع مجانا
" سيرة حياة الرجل النبيل والموسيقي فرانسيس تريجيان ومغامراته السرية تعرفت على فرانسيس تريجيان في 25 أيار 1986 في زيورخ خلال حفل استقب. . . ال. وكان ذلك اليوم بداية انطلاق شهر حزيران الثقافي في زيورخ. ..
جاء میجر سون إلى كردستان في العراق راحة. وبعد مرور سنين عديدة وهو على مثل هذه الحال، اتخذ سبيله إلى بيت (عثمان باشا)، والد( طاهر باشا) و غدا للأخير معينة، ولبث على مثل هذا الاستخدام ستة أشهر أو سبعة، وأطلق على نفسه اسم (غلام حسین) هذا - وهو من لم يكن إلا (ميجر سون) نفسه، يقوم بواجباته، باعتداده معين..
يستأنف باولو كويلو في روايته "على نهر بييدرا هناك جلست فبكيت" رحلته الخاصة لاستكشاف أعماق النفس البشرية، والغوص في تناقضات الكائن الذي يوضع دائماً أمام الخيارات الشخصية الحاسمة للاضطلاع بمصيره الفردي. رحلة استكشاف الذات بحثاً عن حقائقها الدفينة، وعن اختبارات المشاعر التي تجعلها، على الدوام، عرضة لشق..
كانت الترجمة منذ القديم سبيل الشعوب إلى الانفتاح على ثقافة الآخر بمكوناتها المختلفة، غير أنها قد تكون سبيل المرء إلى رحلة داخلية فى ثقافته الأصيلة لفهم جذور له نبت بعيدًا عنها، كذا شأن “ميرا” بطلة الرواية فتاة عربية الأصل أمريكية المولد ألقت بها الترجمة فى مجاهل بحث أعمق داخل مجتمع صغير يتخلله من ال..
هدوء رحلة بحرية على طول نهر النيل تحطمها اكتشاف أن Linnet Ridgeway قد تم إطلاق النار عليه من خلال الرأس. كانت شابة ، أنيقة وجميلة ، لديها كل شيء - حتى فقدت حياتها. يتذكر هرقل بوارو انفجارًا سابقًا من قبل أحد الركاب الآخرين: "أود أن أضع مسدسي الصغير العزيز على رأسها واضغط على الزناد". ومع ذلك ، في هذ..
ظل العهد القديم لفترة طويلة المصدر الوحيد لتاريخ منطقة الهلال الخصيب (بلاد النهرين، وبلاد الشام) ومصر، واستمر هذا الحال حتى بدأت الاكتشافات الأثرية تأخذ مجراها؛ حيث اكتشفت خبايا وأسرار وتاريخ حضارات بلاد النهرين (بابل وآشور) والحضارة المصرية، وحضارة المنطقة السورية، فقد أمدت المعلومات التي توفرت من ..
تعتبر رواية "جسر على نهر درينا" قمة أعمال إيفو آندرِتش، وقد نال عليها عند صدورها أرفع جائزة أدبية تمنح في يوغسلافيا، وظلت هذه الرواية تطبع وتترجم إلى العديد من لغات العالم. إن الجسر الحجري الذي أقيم يأمر من الوزير الأكبر "محمد باشا سوكولوفتش" المولود في قرية من قرى البوسنة قرب فيشيجراد، والذي اختطف ..
يدور موضوع الكتاب حول ما يعرف بـ "علم تمديد حياة الإنسان" وذلك من خلال بحث العلماء في العملية البيولوجية المعقدة التي يمر فيها البشر خلال تقدمهم في العمر، والتي ترتكز على علاجات جديدة قيد التطوير بشأن الحد من تطور الشيخوخة وتأخيرها. مما يعني أننا نعيش نقطة انعطاف تاريخي حول إمكانية تأجيل الموت وإطال..
يمتاز هذا الكتاب عن « إقبال»، من بين جميع المؤلفات التى ظهرت حتى الآن عن حياه هذا الشاعر بالكثير من المزايا: وعلى رأسها أن هذا الكتاب يستوعب جميع الجوانب من حياه الشاعر وفكره وشعره على وجه التفصيل والإسهاب، كما أن المؤلف قد استطاع أن يستفيد استفاده شامله مباشره من المعلومات التى لم يطلع عليها اغلب ا..
تتناول الرواية فى أسلوب نثرى رشيق، لا يخلو من الخيالات الشعرية، حياة «جيورجيو» وهو رجل فى منتصف العمر بلغ قمة السلم الوظيفى فى إحدى الوظائف الهامة خارج ايطاليا، إلا أنه يقرر فجأة التخلى عن نجاحه وحياته الوظيفية والعودة الى بلدته فى الريف الايطالى، وبدا هذا القراركأنه قفزة فى عالم المجهول، حيث يعود «..
موضوع تلك الرسائل الإنسانية يتحدث عن قسوة الحياة وهذا حق وفيه قدر الإنسان حيت استخلفه فى الأرض ليعمرها ويحمل الأمانة ويحاول الوصول لأقرب نقطة من كمال البشر. ورغم ذلك فلقسوتها دواء حين نتسم بحسن الخلق الذى يفتح لنا أبواب القلوب ويساعدنا على النهوض حين نتعثر ويساعدنا على التمسك بالإرادة والقدرة على ال..
"رسوا، وسحبوا قاربهم، ليخفوه. ثمّ أخرجوا منه طفلاً. كان ولداً في عمري. وكان مقيّداً. رفعه أحد الرّجالِ وحمله على كتفيه. أبصرتُ وجهَه. كان كالحاً كوجه خاطِفيه، ويماثلُهم شراسةً. لكن لا شيء فيه يشي بالفزع. كانت عيناه مغمضتين، وفمه مزموماً، كأنّما هو حجرٌ. حمله الرّجالُ الأربعة معهم، واختفوا تحت الأشجا..
«النيل في العصر البريطاني» كتاب جديد صادر عن المركز القومى للترجمة، يفسر جذور الصراع حول مياه النيل، وكيف استغلت الحكومات الأوروبية خلال فترات السيطرة الاستعمارية على القارة الأفريقية عموما، وفي حوض النهر بشكل خاص، في إدارة تقسيم مناطق نفوذ محددة لسهولة السيطرة عليها، ومن ثم التحكم في مقدرات شعوب حو..
الرواية تدور حول كولونيل عائد من الحرب إلى مدينته الصغيرة يحاول أن يشغل نفسه بصيد البط , يلاحظ أن المراكبي يتعامل معه بعدائية , يقيم علاقة مع فتاة صغيرة السن بينما هو تعدى الخمسين عاما الرواية يغلب عليها الطابع الحواري بين الكولونيل مع المراكبي , سائق التاكسي , الفتاة العاشقة , اصدقاءه الذين بقوا عل..