ذات ليلة، وأثناء ركوبه إحدى الحافلات العامة، يغفو بطل "قمرة"، المصور الفوتوغرافي الذي لا يحمل اسمًا، حتى تصل به الحافلة إلى محطتها الأخيرة، ويوقظه سائقها الصاخب ليجد نفسه في منطقة غامضة من مدينة اسطنبول، فيضطر لقضاء ليلة مرعبة في بيت سليم نادل المطعم الغريب. في اليوم التالي، وبعد عودته إلى حياته الم..
باستخدامه لغةً أنيقة وحادة كالنصل، يشرِّح غوستاف مايرينك – كعادته في أعماله – هذا العالم المرتبك والضائع والمنتحب. يحاول أن يجمع خيوطه الملونة، ليخلق عالماً متنوعاً قابلاً للعيش..
تم العثور على هذه الرواية بعد أن بقيت ضائعة أكثر من ثلاثين سنة، لقد عثروا عليها في قاع صندوق عتيق مكتظ بالأوراق القديمة والدوريات.كانت الرواية مسبوقة برسالة للزوجة والمولود المنتظر: سائلاً إياهما... في حال حدث مكروه، أن يسعيا فوراً إلى طباعتها كما هي، وإنما تحت اسم مستعار. ..
الغوص هي من أجمل روايات الحب التي عرفها الأدب الفرنسي الحديث.
غوصٌ في أعماق بحرٍ من حب و حزن و فن. قصةٌ يقحمنا الكاتب بأدق تفاصيلها لنعيش معه تباريح الهوى.
يتبوأ سيزار مكانة في الإعلام و يقع في حب اسبانية تهوى فن التصوير " باز", كما أن لها هواية بالسباحة و المخلوقات المائية لدرجة أن تتبنى سمكة قرش..
إننا نحمل طفولتنا أينما حللنا، ولها الأثر الأكبر على شخصيتنا وتوجهاتنا. كنت في مرحلة الطفولة أستمع بشغف وخشوع إلى قصص الوالدة الحنون الغنية بآثار الماضي وقصص الحوريات والجنيات وأساطير الأبطال. أحلم بالأسفار البعيدة وأسرار القبائل وعادات البلدان. لقد كانت الوالدة الملهم الأول الذي زرع فينا هوى الأسفا..
يقدم هذا الكتاب عرضا شاملا لمجال واسع ولكنه غير معروف كثيرا ألا وهو علم الترجمة إنه يقدم عرضا لنشاطات الترجمة من دون أي ادعاء للشمولية وقدم تم أخذ مكتسبات الدراسات الترجمية بعين الاعتبار وتكمن طرافة الكتاب في أنه يوضوح تنوع المقاربات النظرية والعملية المهنية في مجال الترجمة التحريرية والترجمة الشفهي..
كان زعيم البلاشفة يعتقد لوقت قريب أنه يبحث في إينيسّا عن ما قد يكون نافعا وصالحا للحزب والقضية، ولم ينتبه تماما أن الأمر فيه شيء آخر لا علاقة له بالعمل، ولا بالنضال السياسي، وأنّ رفاقه في الحزب وفي مقهى دي مانيّور قد لاحظوا جيّدا أنّه فُتِنَ بجمال هذه المرأة، وبلطفها وشخصيتها المرحة والمفعمة بالحيوي..
أنا الحلوة.. هكذا يسموننى. متناسين ريحانة التى كنتها فتوارى اسمى خلف هذه الصفة التى بدت كأنها واقع لا مفر منه لأمتثل لها مع مرور الوقت بمرافقة رائحة سحرية يشمها الجميع ويدورون حول أطيافها كما النحل حينما يذوبه رحيق الأزهار. كنت اعتقد أن كل بنت (حلوة) لها جمال مختلف, ولون مختلف, وصوت مختلف, وجسد مختل..
توجت هذه الرواية الأولى بثلاث جوائز، مع أنها لا تقدم رؤية شاملة (بانورامية) على طريقة بلزاك: فلئن فرضت هذه المدينة نفسها عليّ بوضوح لا نقاش فيه فذلك لأن التفاصيل التي لا أعيرها حتى الآن أي اهتمام، لكنها تتراكم فوق بعضها، وتنتهي إلى تكوين مواطنيّة سامية لي، فأتحول مع استمرار الرواية إلى واحدة من سكان..
هي من الأعمال المبدعة التي تحكي لنا خمسين عامًا من حب غريب وعجيب، أبطاله رجل وامرأة بلغا من العمر 70 عامًا، إلا أنه لما اقترب منهما الجفاف، بدأ كل واحد منهما يبحث في بستان الماضي، لعله يجد وردة أو زهرة من الحب القديم، في أشجار كثيفة وكثيرة، يأمل كل منهما أن يعثر على ضالته. وبالفعل يذهب كلاهما إلى أش..
شارلي شابلن وونستون تشرشل - من عمالقة التاريخ العالمي, ورغم الاختلاف الكبير بينهما إلا أنهما صديقان حميمان. أبدع أحدهما, كممثل كوميدي ذو شهرة عالمية, التحفة الفنية –الديكتاتور العظيم – بينما قاد الآخر بعزيمته على المقاومة أمة بأكملها في حربها ضد أدولف هتلر. واستطاع ميشائيل كولماير بنظرة الروائي الكب..
مازالت المرأة في الكثير من المجتمعات العربية تعيش وضعا اجتماعيا صعبا، فيه هيمنة السلطة الذكورية والوصاية الأبوية التي تمنعها من أبسط حقوقها، وتحرمها من البروز كعنصر فاعل ومبدع في الحياة، ولا أقدر على الحديث عن وضع المرأة سوى المرأة...
رجل يخرج من السجن ليجد: أن أوروبا قد اعتراها وباءٌ غامضٌ وشتاءٌ أبدي، وأن حبيبته قد ماتت بسبب الوباء ثم أُعيدت إلى الحياة في تجارب سريرية بمختبر لزرع الأدمغة. فيختطف هذه المخلوقة المكونة من جسد حبيبته ومن دماغ تجريبي من السجن الحكومي في معهد الأبحاث حيث أن هذه المخلوقة / الإنسانة كانت تحت مراقبة الع..
ليس غريبا"القول أن ظاهرة العدوان واستخدام العنف في المجتمعات البشرية قديمة قدم الإنسان ذاته؛ فهي لصيقة بطبيعة وجوده، وشاهد على اعتلال بيئته واختلال علاقاته، ودليلا"على قصور وعيه وانتكاس أعرافه، ومؤشرا"على تقهقر معاييره وانحراف قيمه. ولكنه، وبرغم ذلك ورغما"عنه، ما أن يدلف إلى حظيرة الاجتماع الإنساني ..
الكتاب يقع في 80 صفحة ويحمل في طياته باقة أزهار متنوعة تتألف من :(صوفيا -صغيري الشقي- فجور في أحضان الطهر - حتى غدرك يا حبيبي حبيبي - ألا ليته لم يأت- أشواق لاافتراضية) بالاضافة إلى قصص قصيرة جدا ويعد "حكايا الليلك والنارنج" الإصدار الثاني للكاتبة ميساء السويسي بعد ديوانها (اللافندر وبضعة مني) عن د..
يفهم النقاد من الرومانسية فب الأدب ثلاث مدارس متشابهة قُيّض لها أن تظهر في بلدان أوروبية مختلفة وفي أوقات متقاربة. فقد أريد بها أولاً "مدرسة النقاد الألمان" أواخر القرن الثامن عشر، التي كان رائدها فريدريتش شليغل، وتتمثل خاصيات هذه المدرسة في الثورة على المبادئ والقوانين الجمالية الأرسطية واستبدال ال..
ألف مقام ليعرفوا مذاهب الأولياءو مسالك الأصفياء وما لهم عند الله من شرف المقامات ولطائف المكاشفات فيقصدوا بأرواحهم في معالي الدرجات ويطلبوا منها رفيع المنزلات، فإن بين العبد والربّ سبحانه منازل إذا لم يسلكوها لم يعرفوا حقائق العبودية والربوبية، ولم يذوقوا حلاوة الوصال ولم يطعموا طعم المحبة في المشاه..
مولود بين الدرافيل" واحدة من سلسلة روائية منفصلة موجهة للفتيان من سن 12 سنة، بدأ لاجرو نشرها عام 1992 تحت عنوان "أطفال الدرافيل" لتكمل جزئها العاشر عام 2012، وحققت الرواية الأولى منها نجاحًا كبيرًا، حيث بيع منها 150000 نسخة في جميع أنحاء العالم، وما يتجاوز الـ300000 نسخة من السلسلة كاملة.تبدأ الرواي..
كان زملاء المدرسة قد أصبحوا فقط ضاحكين من الذي حل بي.يتجولون في ذهني كتهديد غير متفهم وأصبح كل تضمين الإيحاءات التي التقطتها من وجه عبد الرقيب ونحن في الصف الأخير للفصل على أنها حيثيات في الحكم النهائي الذي كونته ضد زملائي في المدرسة باعتبارهم مدانين في جريمة التخلي عني...
الكتاب هو تصور أولي عن الذاكرة واستعمالاتها، وما يتصل بها من جدل يتعلق بمفهومي "الأمة" و"التاريخ"، وأثر ذلك كله في ظهور وصعود الرواية العربية بوصفها الممثل لسرديات الأمة وتاريخها. وبهذا الصدد تستعير مقولة لافتة من المفكر الفرنسي "بيير نورا" كان لها تأثير كبير في تأملها مسارات الرواية العربية وتحولات..
في مدينة لها " اسم يشبه الاحتكاك , أو يشبه خفقه علم " مجموعة غير متجانسة من "المثقفين " كانت تتجول هنا أو هناك بحسب برنامج دقيق جداً وخال من المعنى لرحلة رسمية . لم يبلغ عن أسماء المسافرين أو اسم البلد الذي حلّوا عليه ضيوفاً , الاّ من خلال الكتابة , فهناك "ممثل يجسد شخصية نيرون في السينما " , و " ال..
في منتصف القرن التاسع عشر هُجر "نارسيس بيللوتي " وهو بحار فرنسي على أحد شواطئ استراليا المجهولة على أنه قد لاقى مصرعه بشكل غامض وغادر طاقم سفينة "سان بول" غير آبهين بمصيره ليمر بعدها ثمانية عشر عاما وتعثر عليه سفينة "إنكليزية" عاش عاريا وتغطي الوشوم جسده تعلم الصيد من مضيفه وفقد لغته الألأم وهكذا بد..
الكلّ يريد أن يمتلك نهاية العالم. هذا ما قاله والدي، وهو يقف بجوار النوافذ المحيطة بمكتبه في نيويورك؛ حيث يقوم بإدارة ثروته الخاصة واستثمارات العائلة والأسواق الناشئة. كنا نتشارك لحظةً نادرةً، تأملية، واكتملتْ اللحظة بنظارته الشمسية قديمة الطراز، التي تحمل الليل إلى الداخل. تمعّنت في فنّ الغرفة المج..
في دراستنا للفلسفة الإسلامية حاولنا دائماً الإجابة على السؤال التالي: هل استطاعت الفلسفة الإسلامية في عصر ازدهارها الممتد من القرن الثالث الهجري إلى القرن السادس الهجري أن تقدم من خلال كبار فلاسفتها في المشرق والمغرب شيئاً جديداً يعبر عن خصوصيتها، وتتجاوز به الفلسفة اليونانية، وخاصة منها الفلسفة الت..
عدت إلى ساحة شيادو مرة أخيرة قبل أن أرتّب حقيبتي للسفر صباح اليوم التالي. جلست إلى جوار بيسوا، وأخبرته كم استمتعت بالرحلة وشكرته على الاهتمام، ثم ذهبت إلى الفندق بعد أن قضيت سهرة أخيرة رائعة لن أنساها ما حييت.غادرت المكان ومررت على ساحة بيسوا حيث كان تمثاله الكبير يمسك بكتاب كبير أمام وجهه، وأنا أبت..