على مدى أكثر من عشرين عامًا كانت وكالة المخابرات الأمريكية تنظم وتدير جبهة ثقافية عريضة في معركة ضارية بدعوى حرية التعبير، وبتعريفها للحرب الباردة بأنها معركة من أجل "الاستيلاء على عقول البشر". وبعد أن سكت هدير المدافع وأزيز الطائرات ودوي القصف أخرجت الترسانة أثقالها الثقافية: الصحف والمجلات والإذاع..
تتميز رواية المماحي لمؤلفها الفرنسي آلان روب غرييه بالوجود الملح للأشياء والديكورات التي يصفها الكاتب بدقة متناهية وبشغف كبير مبتعداً عن الشحنة الانفعالية ما يعطي معنى جديداً لكلمة واقعية في الأدب. وفقاً لما نشر بالوكالة العربية السورية للأنباء .وبناء هذه الرواية الصادرة عن وزارة الثقافة السورية..