الأدب الأوروبي

تتناول الرّواية فترة تعتبر الأخطر والأكثر غموضاً في تاريخ الدّنمارك. تدور أحداثها في العاصمة الدنماركية كوبنهاغن خلال النصف الثاني من القرن الثامن عشر، أبطالها بالأساس ثلاثة: الملك كريستيان السابع الشاب الذي يعاني الانفصام، زوجته الإنكليزّية، والطّبيب الألمانيٌّ الشّاب الذي أوكلت إليه مهمة مرافقة ال..

آرثر وليزا لا يلتقيان سوى مرة واحدة كل عام... يمضي حياته سعياً وراءها... وتقضي حياتها تنتظره...تحلم ليزا أن تصبح ممثلة، وتعمل في حانة في مانهاتن لتغطي تكاليف دراستها لفن الدراما، وذات مساء، تتعرف إلى آرثر كوستيلو، طبيب إسعاف شاب تنجذب إليه على الفور، مستعدة أن تفعل أي شيء وأن تواجه جميع المخاطر من أ..

 واحدة من أشهر أعمال الروائى الإيرلندى صمويل بيكيت كانت رواية مولوى، وهى الرواية الصادرة في باريس 1951، عن دار نشر لو إيديسيون دو مين نويت، ونشرت الترجمة الإنجليزية في عام 1955، بواسطة بيكيت وباتريك باولز، تم اختيارها ضمن أفضل الكتب في التاريخ من مكتبة بوكلوبن العالمية. مولوي هي أول رواية من ثلاث رو..

عندما يبدء الطعام بالإختفاء من مطعم والدي علاء الدينيقرر علاء الدين البحث عن السارق وفِي اثناء بحثه شاهد صبي الفضة وازداد فضوله في معرفة اللغز حول صبي الفضة.أبدعت كرستينا أولسون في نقل الأحداث الغامضة في هذا الكتاب...

وفي رواية «المغفلون»، يكتب الراوي الثلاثيني- الذي يعمل في مجال الدعاية والإعلان- رسالة طويلة يوجهها إلى الرجل الذي سرق حبيبته المثيرة والمتقلبة «مود»، لنكتشف بالتدريج أن ذلك الكاتب الأمريكي ليس سوى «ج. د. سالينجر»، مؤلف الرواية الشهيرة «The Catcher in the Rye- الحارس في حقل الشوفان» (1951). ثم يصدم ..

تلجأ هذه الرواية إلى حيلة أدبية تكاد تكون كلاسيكية: حيث تقسم نفسها إلى ثلاث نساء بطلات من مراحل عمرية مختلفة.تحتوى الرواية على كثرة من الإحالات الأدبية والفلسفية والتاريخية والموسيقية والفنية, كما تلمس موضوعات مثل الوعى الطبقى والصراعات النفسيةحظيت الرواية بشعبية كبيرة فى فرنسا حيث بيع منها مليون نس..

هذا المؤلف قال عنه هنري ميلر في الكتاب الذي أصدره بعنوان "الكتب في حياتي"من ترجمة أسامة منزلجي "إن الشيء الأساسي الذي تجب معرفته عن بلاز سندرار هو أنه رجل متعدّد المواهب، غزير الانتاج من الكتب، ومن أنواع متعدّدة، شديدة الاختلاف فيما بينها، ورغم أنه دودة كتب، إلا أنه كذلك رجل اجتماعي بامتياز. إن متاب..

في الفصل الاخير من روايتي «الأدب النازي في أميركا» كان هناك سرد بشكل مبسّط (لم يتجاوز العشرين صفحة) قصة الملازم (راميريز هوفمان) في سلاح الجو التشيلي. قص عليّ هذه القصة ابن بلدي ارتورو بي، وهو من قدامى المحاربين في حروب الفلوريدا والانتحارية في إفريقيا، حيث لم يكن راضياً عن النتيجة النهائية. أفادني ..

يضم هذا الكتاب روايتين من روائع الأديب العالمي (ستيفان زفايج)-مؤلف الرواية العالمية حذا من الشفقة - و هاتان الروايتين هما :1- الأرملة العاشقة2- الأم العاشقةو كما هو الشلآن في كل روايات زفايج تصادف هنا في كلتا الروايتين جمال الأسلوب و عمق التحليل النفسي لخلجات النفس الإنسانية..

«قلعة النسور هي رواية تاريخيّة تقاطرت فيها الأحداث وتشعبّت حولها الآراء، وتباينت فيها الوقائع من حقائق ومغالطات معبرّة عن حقبة من الزمن تزاحمت فيها الأحداث لتٌسطِّر مواقف رجال حملوا آراءهم ومعتقداتهم فدافعوا عنها وفرضوها... وبقيت راسخة ثابتة ثبات القلعة العاتيَة.»..

«وصلتنا أنباء عن أحوال الحرب مع طروادة: أحيانًا أخبار سارة وأحيانًا سيئة. أنشد الشعراء الأناشيد عن الأبطال الجبارين: أخيل وأجاكس وأجاممنون ومنلاوس وهكتور وإينياس والبقية. لم اهتم بهم.. رحت أنتظر أخبار أوديسيوس، متى يعود ويعتقني من هذا الضجر؟ هو بدوره ظهر في الأناشيد وكنت أجتر تلك اللحظات اجترارًا، ه..

تحكي هذه الرواية عن التاريخ الألماني المعاصر حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية، وأبطال الرواية مهمومون وقلقون دائما وبعضهم مستعد للتحالف مع الشيطان من أجل تحقيق أهدافه. فليس هناك اختلاف بين فاوستوس وأدولف هتلر، فكلاهما تعاقد مع إبليس وكلاهما يحمل جنونه الداخلي كي يصبه على العالم من حوله، "أريد أن أؤ..

«وإنني إذ أبلغ هذا، أفكر بأنه ربما كان من المستحسن أن أقول بعض كلمات عن السأم، هذا الشعور الذي سيتفق لي أن أتحدث عنه غالباً خلال هذه الصفحات. فأنا أذكر، بقدر ما تسعفني ذاكرتي في الإرتداد عبر السنين، أنني تألمت دائما من السأم. و لكن يجب أن نتفاهم علي معنى هذه الكلمة. فهي تعني، بالنسبة لكثير من الناس ..

«الفكرتين الأساسيتين في الكتاب:-إن كل المجتمعات لكي تحافظ على تماسكها ولكي تقضي على التناقضات الموجودة بداخلها تختار ضحية لها مواصفات معينة لكي تكون كبش فداء ويتم إلصاق كل الموبقات بها [فساد وانحلال وإنحدار أخلاقي، إنحرافات جنسية، أو حتى شوي والتهام الأطفال]، وتصبح هي "المسئولة" عن كل الكوارث وا..

ما روبيني ... ماروبيني, لمن يعود هذا الوصت الذي ينبعث من المجهو؟ انه يصر على مطاردتها، يلاحقها في صحوها ومنامه، يختبيء في زوايا غرفة جلوسها يجعلها ترتعش هلعا، يحاول اغراقها في مغطس الحمام كانت رائحته الكريهة الشبيهة بالعفن تسبق حضوره هو يجثم على صدرها كصخرة عملاقة يكتم انفاسها ويبعث القشعريرة في اوص..

لقد تمّ الإحتفاء بهذه الرواية حال صدورها في العام 1979، بوصفها رواية ألمانية صرفة، وقد يكون هذا الرأي صحيحاً إلى حد ما، لأن منظورها وأسلوبها وبناءها والعقلية التي وقفت وراء أفكارها كلها ألمانية، لكن الرسالة، إن كانت هناك رسالة عامة للأدب الحديث، لم تكن موجهة إلى العرب بدرجة أساسية، إذ أنهم هم المعني..

كاليجولا: في ذمة التاريخ يا كاليجولا في ذمة التاريخ تتحطم المرآة و في هذه اللحظة يدخل المتآمرون بأسلحتهم من جميع الأبواب يدور كاليجولا لملاقاتهم بضحكات جنونية يوجه إليه النبيل المسن ضربة في ظهرة أما شيريا فيوجه ضربته في وجهه و يتحول ضحك كاليجولا إلى أنين ماقبل الموت تصب الضربات إليه من جميع الاتجاها..

«مليون نافذة» تأمُّل مبهر في الكتابة الإبداعية وبحث رائع ومُربك في أمجاد كتابة الرواية ومزالقها، مع التركيز على أهمية الثقة وحتمية الخيانة، في الكتابة كما في الحياة. تستكشف الخيوطُ المتداخلة لهذا العمل العلاقات المشحونة بين المؤلف والقارئ، والطفل والوالد، والصديق وصديقته، والزوج وزوجته...

انطلاقاً من الافتتاحية الفاجعة، يشدّك زفايغ بقلمه، ليُغرق مشاعرك في عالم المرأة المجهولة، الأم المفجوعة، والطفلة العاشقة. تنغمس في عواطفها وتتنفس آلامها، لتعْلَقَ مشدوها في صيرورة أبدع الكاتب في خلقها، ثم تحلّق مع صاحبة الرسالة الذاوية في شهادتها الأخيرة...

اعتبرها نقاد كثر سرداً لما اختبره موباسان من تهيؤات في طريقه إلى الجنون. كما عُدت إحدى أهم ما كُتب في فن القصة القصيرة. فمنها سينهل القارئ الجاد دروساً في طبيعة الحياة، وسيغوص في أعماق العقل البشري المضطرب ليرى فيه العجب ويدرك جهله..

"إذا ما بكى آماد، فإن عزيزا سيبكي بدروه، وإذا ضحك عزيز فسيضحك آماد أيضا".عزيز وآماد طفلان توأمان، كانا قطرتي ماء، وسط صحراء حارقة، ووجهين لحرب واحدة، وحقيقة واحدة، يفقد التوأمان جدتهما فى انفجار قنبلة على منزلهما، وتستعر الرغبة في الثأر لها، مزقت قنبلة السماء وهتكت الوطن والهوية والانتماء، توجب على ..

كانت والدة بيتر هاندكه امرأة غير مرئية. طوال حياتها ، التي امتدت إلى الحقبة النازية ، والحرب ، والاقتصاد الاستهلاكي بعد الحرب ، كافحت من أجل الحفاظ على المظاهر ، فقط للتوصل إلى اعتراف رهيب: "لم أعد بشريًا". بعد فترة وجيزة ، قتلت نفسها بجرعة زائدة من الحبوب المنومة...

“لا جديد على الجبهة الغربية” هي الرواية الأشهر والأهم لريمارك، حققت بعد صدورها سنة 1929 نجاحاً كبيراً لم يسبق له مثيل في تاريخ النشر الأدبي في ألمانيا. في الوقت ذاته تعرّضت الرواية لهجوم عنيف من أطراف يمينية على رأسها الحزب النازي، لينتهي الأمر لاحقاً بحرق كتب ريمارك في الساحات العامة، وسحب الجنسية ..

أنا مَيّتة. مِتُّ يوميْن. استيقظتُ باكرا، أخذتُ حمّاما، تعطّرتُ واخترتُ فستانا صيفيّا، رغم أنّنا كنّا في الشّتاء. لم يكن الجوّ باردا. ثمّ إنّها رغبتي، رغبة في ارتداء قماش خفيف، مُلَوَّن. لا شيء أكثر حزنا من أن يرتدي الإنسانُ دائما «كما ينبغي».  لا شيء أكثر إحباطا من هؤلاء الذين لا يقولون أشياء مغاير..

في رواية المفقود يصف كافكا بدقةٍ وفي إسهابٍ عالم العمل في العصر الحديث، هذا العالم الذي يطحن كل شيء ويحوّله إلى غبار، ولا يُسمح فيه بفترات استراحة، لا يُسمح فيه سوى بتعاقب أيدي العمل. هذه الرواية من أكثر الروايات العالمية التي تكشف المجتمع الصناعي الحديث بسداد بصيرة وبُعد نظرٍ وتنبؤ...