الأدب الأوروبي

ما الآلة التي يمكنها أن تسير كأسرع سيارة، وتطير كأسرع طائرةٍ، وتُبحر كأسرع سفينة، وتغوص كأمهر غوَّاصةٍ، ولا يستطيع أحدٌ أن يمسكها؟ كيف يمكن أن تجتمع كل هذ الصفات في آلة واحدةٍ؟! وليس هذا فحسب... فمن الذي يمكن أن يملك هذه الآلة؟ دولةٌ؟ أم دولٌ؟ أم شخصٌ واحدٌ فقط؟ من سيد العالم هذا؟ وكيف اخترع هذه..

مولود بين الدرافيل" واحدة من سلسلة روائية منفصلة موجهة للفتيان من سن 12 سنة، بدأ لاجرو نشرها عام 1992 تحت عنوان "أطفال الدرافيل" لتكمل جزئها العاشر عام 2012، وحققت الرواية الأولى منها نجاحًا كبيرًا، حيث بيع منها 150000 نسخة في جميع أنحاء العالم، وما يتجاوز الـ300000 نسخة من السلسلة كاملة.تبدأ الرواي..

واقع يومي قاس يصف مصيراً كئيباً ،إنهيار أخلاقي إجتماعي وإضطراب داخلي في ظل الحرب وما بعدها. احداث نتابعها في رواية (صورة جماعية مع سيدة) للكاتب الألماني هاينريش بول. تطل علينا شخصية ليني امرأة في الثامنة والأربعين من عمرها تتألق صحة وحيوية وحضورا واضحا في صفاتها الجسدية والنفسية.يضعها المؤلف في إطار..

الرواية القصيرة التي بين يديك، وليمة بابت، تحولت أيضاً إلى فيلم سينمائي عبر إنتاج دانماركي-فرنسي مشترك وحاز على تقدير الأكاديمية الأميركية عام 1988 كأفضل فيلم أجنبي، وجائزة الأكاديمية البريطانية في العام التالي...

عن عنوان الرواية : النزوة: مصطلح خاص بصيد وتدريب الطيور الجارحة في المناطق الناطقة بالألمانية، يطلق على الطائر الذي لا يستجيب للتدريب والتدجين...

يحاول الكاتب الفرنسي باسكال كينيار في روايته، "الاسم على طرف اللسان"، رصد الكلمة الناقصة، لأن الكتابة هي وسيلته الوحيدة للكلام من خلال الصمت. يتطور نصه وفقاً لإزهار اللغة الحقة التي تجتاز ضائقة نقص الوجود لتصل إلى ذروة الإشراق، فتتيح اضاءة داخلية على الاشياء قبل تخلّقها، وعلى الذات حين تكون مجرد حلم..

ونقلت فريدريش كريستيان دليوس في الشعار السابق لروايته "مين جهر" كقاتل ، الكاتب المجري ، "إن ما هو غير منطقي حقًا ولا يمكن تفسيره ليس الشر ، بل على العكس: إنه الخير". - "الجيد" في هذه القصة هو أن القاتل انتهى بالذنب عندما مات الضحية ، القاضي النازي السابق ، أخيرًا! أو هو؟تبدأ رواية السيرة الذاتية الخ..

رواية من جورجيا تقدم كاتبا مهما من المشهد الأدبي في جورجيا، وتقدم الرواية عالما نفسيا لامرأة تعاني من مشكلات في حياتها الشخصية، وتحاول تخطي هذه المشكلات عبر حوارات طويلة مع الذات...

أنا لا أدعي المحاججة ، بل أتكلم عن المشاعر : فهذه هي فلسفتنا نحن النساء ؛ وأنتم تفهمونها فهما جيداً مثلنا تقريباً . من المحتمل كفاية أن تسكن الروح القدمين والساقين حتى سن الثامنة أو العاشرة ، ولكن عند هذه السن ، أو بعدها بقليل ، تغادر الروح هذا المقام ، إما بحركتها الذاتية ، أو بالقوة . بالقوة عندما..

«تزوجت كونستنس ضابطاً عندما قفل راجعاً من ميدان القتال ليقضي شهراً في الراحة والاستجمام، فأمضيا شهر العسل هذا في متعة وهناء ولذة. ثم عاد الزوج أدراجه إلى ساح الوغى ليصاب بعد ستة أشهر وينقل إلى منزله ممزق الجسد! وكانت كونستنس في ذلك الحين امرأة يافعة لا تتعدى الثالثة والعشرين. تمسك الزوج المحطم بالح..

تعتبر أسطورة السكير المقدس من أكثر الروايات المؤرقة التي كتبها جوزيف روث، تم إصدارها عام 1939، وهو نفس العام الذي توفي فيه الكاتب، تمامًا مثل أندرياس بطل الرواية توفي جوزيف روث في باريس بسبب الإفراط في الشرب ومع ذلك فهي ليست سيرة ذاتية، ولكن حكاية معجزة دنيوية حيث بعد العيش تحت الكباري حظي البطل الم..

تعزف الروائية نيللي آلار، موسيقى روايتها على مقام اجتماعى شديد المعاصرة، من خلال رسم شخصيات لزوجين شابين وطفلاهما، وترسم من خلالها صورة شديدة الدقة للمرأة التى نجحت فى الجمع بين العمل والأسرة، ترسم الرواية ببراعة صورة للمراة بهواجسها، وأحلامها، وذكرياتها التى تتحكم فى مستقبلها، وصدمتها فى اكتشاف خيا..

على مقعد الحديقة وأمام السور، حيث يمكن رؤية مجرى النهر، تجلس امرأة عجوز ترتدي معطفاً بلون الرمال. على كتفها النحيل، التفت ذراع الشاب المراهق الجالس إلى جانبها، وقد لبس بنطال جينز وقميصاً قطنياً أحمر بأكمامٍ طويلة. يشير الشاب بذراعه الأيمن الممدود إلى نقطة في المدى، غير مرئية للمشاهد. وقد أدار رأسه ن..

بعد 30 عامًا، يستعيد الراوي تفاصيل حكاية غرامه الكبيرة، قصة حب بين مراهق وفتاة تكبره في السن، بدأت في ركن المدخنين بفناء المدرسة، لتفتح أمام مراهقنا – ذي الخمسة عشر ربيعًا - عالمًا جديدًا عليه من الأفكار والمشاعر. لم يكن كبيرًا كفاية ليقف في ركن المدخنين، لكنه تجاوز القواعد حتى يتقرب من حبيبته. كانت..

الصبيّة والسيجارة" علامة من علامات أدب الديستوبيا (أدب المدينة الفاسدة) في القرن الحادي والعشرين، ولكنّها دستوبيا ساخرة تُعرّي بخفّةٍ تهافت عالمٍ من المُثل والأحلام والقيم حتّى تغدو الخفّةُ صنوًا للثقل ويصبح الكائن لا يُحتمل.رواية نُشرت سنة 2005 ومع ذلك فقد بلغت حدّ التنبّؤ العام والتفصيلي أحيانا بم..

في منتصف القرن التاسع عشر هُجر "نارسيس بيللوتي " وهو بحار فرنسي على أحد شواطئ استراليا المجهولة على أنه قد لاقى مصرعه بشكل غامض وغادر طاقم سفينة "سان بول" غير آبهين بمصيره ليمر بعدها ثمانية عشر عاما وتعثر عليه سفينة "إنكليزية" عاش عاريا وتغطي الوشوم جسده تعلم الصيد من مضيفه وفقد لغته الألأم وهكذا بد..

في "صداقة مع ابن شقيق فيتغنشتاين"، الذي يُعتبر الأكثر عذوبة ودفئاً إنسانياً من بين كل ما كتبه برنهارد، يتحدث الكاتب عن علاقته بباول، ابن شقيق الفيلسوف المشهور لودفيغ فيتغنشتاين، وكانت أواصر الصداقة قد جمعت بين الاثنين عندما كان الكاتب يُعالَج في مصحة لأمراض الرئة، بينما كان باول نزيلاً على بعد خطوات..

يعد مارسيل بريفو من الكتاب الفرنسيين الذين برزوا في أواخر القرن التاسع عشر، وقد ولد في سنة 1862 وعاش إلى ما يقارب نهاية النصف الأول من القرن العشرين، إذ مات في سنة 1941. وقد ظهرت براعته بنوع خاص وبدأ تفوقه من ميدان القصة.ويعد من أهم الكتاب الذين انقطعوا الى تحليل المرأة ونفسيتهاأما القصة - مصلح البي..

..

تدور هذه الرواية حول قصّة هرمان (معلّم الرياضيّات) وزوجته روز وابنهما الصغير، حيث اعتادوا الاصطياف في قرية صغيرة غير بعيدة عن باريس، ولسبب غير معلوم يتأخّرون عن العودة إلى باريس في نهاية شهر أغسطس/‏ آب، كما يفعل بقيّة المصطافين. وما إن يحلّ مطلع سبتمبر/‏ أيلول حتّى يتبدّل الطقس ويسوء، وتتحوّل طباع ا..

..

برومثيوس، الولد الذي يحفظ النار وراء أسنانه. يمكنه بأذنه أن يفرق بين رفرفة جناح صقر أصلع، وصقر ذهبي. يعتقل ويموت في إحدى زنازين الشرطة، فيحلّ شتاء..

الكلّ يريد أن يمتلك نهاية العالم. هذا ما قاله والدي، وهو يقف بجوار النوافذ المحيطة بمكتبه في نيويورك؛ حيث يقوم بإدارة ثروته الخاصة واستثمارات العائلة والأسواق الناشئة. كنا نتشارك لحظةً نادرةً، تأملية، واكتملتْ اللحظة بنظارته الشمسية قديمة الطراز، التي تحمل الليل إلى الداخل. تمعّنت في فنّ الغرفة المج..

لقد أتيت إلى هنا لأن لدي حساب مفتوح مع مدينة سنوات طفولتي؛ لأن هناك شيء ما بداخلي يعذبني باستمرار طيلة تلك السنوات، وهو الشعور بالإحباط والخجل. لقد كان هناك حساب مفتوح، وكان الشعور بالحنق إزاءه يجتاحني بشدة وفي مناسبات عدة، إلا أنني عندما تجولت في المدينة اختفى الإحساس بالذنب واختفى كل الألم وشكرت ا..

تبدو الروايات الأربع الطويلة في البداية أنها روايات مباشرة عن حياة اليهود المنفيين والمهاجرين في قرننا المفجع. يسير الراوي (حرفيًا) على خطىهم ، يتتبع الطرق التي تؤدي من ليتوانيا إلى لندن ، ومن ميونيخ إلى مانشستر ، ومن مقاطعات ألمانيا الجنوبية إلى سويسرا وفرنسا ونيويورك والقسطنطينية والقدس. كل قصة مل..