الأدب الروسي

اشتهر تشيخوف في العالم العربي بقصصه القصيرة بالأساس، لكن قراءة هذه النوفيلا تخبرنا عن حجم عبقريته في هذا الفن الدقيق: "النوفيلا". صدر هذا العمل في عام 1896، أي أنه في فترة متأخرة من حياة تشيخوف القصيرة. في تلك الفترة كانت علاقته قد توطدت بليف تولستوي الذي كان له تأثير جارف على من حوله. البطل شاب في ..

غرقت «صونيتشكا» في الكتب منذ صغرها، وعاشت بين شخصيات الروايات، غير مُكترثة بما يدور في الواقع من حولها، إلى أن تعرف عليها «روبرت فيكتوروفيتش» في قبو المكتبة العامة وطلب يدها، فتركت الكتب، وعاشت حياة بسيطة لكن سعيدة مع زوجها الفنان وابنتهما الوحيدة. لكن لم يفارقها يومًا الشعور بأنها لا تستحق كل هذه ا..

..

لقد أغنى بولغاكوف الأدب السوفياتي بكتابته رواية «المعلّم ومرغريتا» بنوع أدبي فذّ جديد، لم تعط نظرية الأدب تعريفاً له حتى الآن. فإن «المعلّم ومرغريتا» عرض تاريخي ساخر لحياة المدينة في العشرينيات والثلاثينيات التي كانت متيسّرة لبصيرة الكاتب الروائية الواسعة.تعد هذه الرواية لميخائيل بولغاكوف (1891-1940..

الحياة اعز شيء للإنسان إنها توهب له مرة واحدة، فيجب أن يعيشها عيشة لا يشعر معها بندم معذب على السنين التي عاشها ولا يلسعه العار على ماض رذل تافه، وليستطع أن يقول وهو يحتضر: كانت كل حياتي، كل قواي موهوبة لأروع شيء في العالم: النضال في سبيل تحرير الإنسانية" - نيقولاي اوستروفسكي عاش نيقولاي سيتروفسكي (..

حكايات تصور معاناة واضطهاد شرائح اجتماعية من المثقفين والفلاحين الروس، لوحات واقعية لحياة هزيلة تعيشها الانسانية في ظل العبودية يضمها كتاب بعنوان (مذكريات صياد) للكاتب إيفان تورغينيف.  مبيناً من خلالها كيف يفضي ذلك النظام العبودي الى ضياع امكانيات الفلاحين واستنزاف جهودهم هباءً إذ يستثمرها الملاكون..

عرف العديد رواية “دكتور جيفاكو” على أنها أعظم رواية روسية خلال القرن العشرين. إنها سيرة ذاتية في جزء منها ورواية ملحمية في جزئها الآخر، إنها قصة متعددة الطبقات...

كتب ايفان تورجنيف روايته " الحب الأول " في عام ١٨٦٠ لتكون من أشهر الروايات القصيرة في ذلك الوقت وهي تقدم صورة أخرى عن الحب ، هي شحنة غاضبة ضدالحب...

إعتراف أين الله" الرواية الأكثر شهرة للكاتب الروسي "مكسيم غوركي" جاءت لتعبر عن مرحلة هامة في تاريخ روسيا، مرحلة شديدة التعقيد، وهي المرحلة التي أعقبت إخفاق ثورة (1905) وما حدث على أثرها من تشديد قبضة النظام القيصري على الحراك الثقافي والإجتماعي والسياسي، وقد كان غوركي حينها ضمن الجبهة الثورية اليسار..

رواية بوليسية للكاتبة الروسية الكساندرا مارينينا، تدور أحداثها في عالم الكتب والنشر والترجمة الشخصية الرئيسية هي المُحققة الجنائية كامينسكايا التي تقوم بالبحث والتحري للكشف عن جرائم قتل متعددة.الكاتبة حصلت على الدكتوراه في التحليل الجنائي وعملت في وحدة البحث والتعليم في وزارة الداخلية الروسية إلى أن..

رواية الفقراء أو (المساكين ) هذه الرائعة، هذه الدراسة العميقة للنفس الإنسانية ! إن دوستويفسكي في الرابعة والعشرين حاليا، ولقد كتبها، هو الوحيد، بنار هواه المحرقة وبدموعه اللاهبة. ذلك أن الإذلال الأقسى الذي يمكن أن يتعرض له الإنسان، ألا وهو الفقر، قد أوحاها إليه، تدعمه القوة العظمى في هذا العالم، أعن..

..

..

يعرف القارئ العربى الأدب الروسى من خلال دوستوفسكي وتيشخوف وتولستوى.. الى آخر هذا الجيل الرائد الذى ظهر وتألق قبل الثورة البلشقيه ،وبعد هذا الجيل العظيم بدا وكأن روسيا تركت ساحة الرواية بدون رجعه، الى ان بدأ العالم يسمع مجددا عن الأدب الروسى في بدايات الالفية الثالثة من خلال رؤايين من أمثال : ،و و ول..

..

ها هي ذي الرّيح تمزّق حجب الغيوم الكثيفة، وها هو ذا شعاع الشَّمس يسطع في زرقة السَّماء، وها هي ذي هذه البهائم الممراح تستقبلها بصرخة واحدة وهي تفتل شواربها فوق أشداقها الطَّيِّبة. أيُّ إنسانٍ يستطيع أن يمنع نفسه من ضم هذه الحيوانات، ذوات القائمتين، ومن تقبيلها؟ إنها حيوانات ذكيَّة فيما تعمل، ماهرة ف..

إن كتاباً عن أرض الوطن لهو أكثر الكتب مسؤولية. لكني فكرت فيه كثيراً، وأعرف الآن جيداً كيف يجب أن يكون. ولقد قررت أن أسجل أفكاري حول هذا الكتاب – الكتاب الرئيسي في حياتي.إنها ليست القفطان، بل القماش الذي يصنع منه، إنها ليست السجادة إنما الخيوط المعدّة للسجاد. إنها ليست الأغنية بل خفقان القلب الذي تول..

حلق الأدب الروسي عاليا في سماوات اللغات الأخرى, وأثر تأثيرا كبيرا في حركة الأدب العالمية, دوستويفسكي نجم هائل لا ينطفئ وهجه أبدا في سماء الأدب الروسي والعالمي, و "الجريمة والعقاب" لؤلؤة دوستويفسكي الثمينة التي تطرح الجدل البشري الأزلي الأبدي حول الخير والشر, حول مرتكب الجريمة واللعنة التي تطارده, حو..

كارثة تشرنوبل والتي وقعت في 26 إبريل 1986 م، حيث أدى ارتفاع في حرارة المفاعل رقم أربعة في محطة تشرنوبل إلى انفجاره قاذفاً مواد مشعة تفوق قنبلة هيروشيما بـ 350 مرة، حدث هذا بالقرب من مدينة بيربات شمال أوكرانيا حالياً، وداخل حدود الاتحاد السوفييتي سابقاً، (سفيتلانا ألكسيفيتش لتكتب في هذا الكتاب المر..

لطالما أشادت النشيد بأنها إحدى روايات آين راند الكلاسيكية ، وسلف واضح لروائعها اللاحقة  The Fountainhead وAtlas Shrugged. في Anthem ، يفحص راند مستقبلًا مخيفًا لا يملك فيه الأفراد اسمًا ولا استقلالية ولا قيمًا. تعيش المساواة 7-2521 في العصور المظلمة للمستقبل حيث تتخذ جميع القرارات من قبل اللجنة ، و..

تعتبر رواية المفتش العام أحد أعمال الكاتب الروسي نيقولاي غوغول ( 1809 - 1852 ) وهي عبارة عن مسرحية هزلية ساخرة تم نشرها أول مرة عام 1836...

كان بيت ميليخوف يقع عند طرق القرية الأقصى، وكانت بوابة زريبة الماشية تفتح صوب الشمال بإتجاه الدون، ويأتي الشاطئ وراء منحدر وممر يمتد مسافة حوالي سبعة عشر متراً بين صخور طباشيرية ضخمة يغطيها الطحلب، وثمة أكوام لؤلؤية من قواقع المحار، وحافة رمادية اللون منكسرة قوامها الحصباء تلثمها الأمواج، ومن ثم وجه..

كلمات دوستويفسكي تمزق النفس , تعذب الروح و لكنها ايضا مدمنة لا تستطيع ان تتوقف عن قراتها بل انك تستمتع بها ايضا . نيتوتشكا نيزفانوفا رواية مبتورة بسبب سجن دوستويفسكي ف قد اتم كتابة 3 اجزاء من 6 اجزاء و توقف ف اصبحت رواية لا نهاية لها و للاسف اعمال دوستويفسكي لا تستطيع ان تتخيل الى اين كانت ستؤول الا..

بوشكين رفيق صباي الذي لطالما اذهلني بقدرته على خلق التفاصيل والنهايات غير المتوقعة ، يقول مترجم المجموعة انه اختار هذه القصص لانها لم تترجم الى العربية مع اعادة لقصة ملكة البستوني ، والتي هي بصراحة لازالت الافضل ،..

م يتم إطلاع الجميع على الهدف السري للمنظمة بل اقتصر الامر على عدد قليل من المخلصين وأصحاب العزيمة التي لا تلين... إنّ عزازِل فصيل متقدّم يجب أن يسعى شيئاً فشيئاً وبصبر لكي يُمسك تدريجيا بعجلة القيادة والتحكم بالعالم. ياه، كم سوف يزدهر كوكبنا حين سيصبح أبنائي من عزازل قادة العالم! 27حزيران عام 1876...