الأدب الإنجليزي

الطّلب الأخير، هي قصّة أربعة رجال مقرّبين من صديقهم جاك، الجزّار اللندنيّ الذي توفّي مؤخّرًا، يجتمعون لتحقيق أمنيته الأخيرة: أن يُنثر رماده في البحر. الرّجال الذين تتمحور حيواتهم حول العمل والعائلة وسباقات الخيول، والمشرَب الصّغير الذي يجتمعون فيه دومًا سنوات طويلة، لابدّ أن يقطعوا الطّريق معًا إلى ..

القناع الملون رواية تبدو من بعد وكأنها عن المثلث الشهير الذي تم تناوله في العديد من الروايات العالمية الكبرى: الزوجة، الزوج والعشيق. لكنها عن رحلة ثرية صعبة ومقلقة داخل النفس البشرية. حيث يعترف الإنسان بخطئه ومحدودية معارفه الأولى، وحيث تغيير المصائر يبدو خيارا ممكنا. يعيش القارئ مع عمل نفسي فذ عن أ..

اكتسبت هذه الرواية شهرتها العربية من مسلسل (أنيمي) ياباني شهير أُنتج عام 1985، حمل بالنسخة التي دُبلجت إلى العربية اسم (سالي). بيد أن السينما كانت قبل ذاك قد قدمت الرواية للمشاهد في فيلم تم إنتاجه في العام 1939 حاز على شهرة إضافية لما كان عليه هذا الأثر الكلاسيكي الخالد، ثم أعيد تقديمه للسينما عام 1..

ما المبرر لهذه الترجمة العربية الجديدة لمكبث، وقد تُرجمت من قبل؟ قد يُجاب عن هذا السؤال بسؤال مشابه: لماذا توجد عدَّة طبعات لمكبث باللغة الإنكليزية، علماً أن النصَّ فيها يكاد يكون واحداً، والاختلافات في قراءة كلمة هنا، أو كلمة هناك تكاد تُعَدُّ؟ الشرَّاح الإنكليز يجدون مبررهم في طريقة فهم النصَّ، لذ..

رواية "مصرع اللورد" للكاتبة "أجاثا كريستى" وتدور أحداثها حول "اللورد إدغوير" وزوجته الممثلة "جين ويلنسكون" التى تطلب من "بوارو" أن يقنع زوجها للموافقة على الطلاق ، وعندما يشرع بوارو فى عمله ، يقول له اللورد أنه وافق بالفعل على الطلاق وأرسل رسالة إلى زوجته جين يخبرها بذلك ، ولكن جين تنكر تلقيها أية ر..

..

جاءت آن بيدينجفيلد التي أصبحت يتيمة حديثًا إلى لندن متوقعة الإثارة. لم تتوقع أن تجده على منصة محطة مترو هايد بارك كورنر. عندما ينزل أحد الركاب على القضبان ويصعق بالكهرباء ، يبدو أن "الطبيب" الموجود في مكان الحادث عازم على تفتيش الضحية بدلاً من فحصه ... مسلحة بدليل واحد ، تجد آن نفسها تكافح من أجل كش..

لرِّوايةُ النَّائمة. هذا ما تُوصَف به روايةُ "اللِّيدي سوزان" لجين أوستن، ذلك أنَّها لم تُنشَر إلَّا بعد مرور أكثر من 50 عامًا على وفاتها، مع أنَّها كُتِبَتْ – وفقًا لتقدير النُّقَّاد والدَّارسين – عندما كانت الكاتبة في الثَّامنة عشرة من عمرها وتمثِّل محاولاتها الأولى في الكتابة. وتختلف هذه الرِّواي..

ترى ما الذي يجب على جَدّ متحمس للحياة فعله حتى يؤمّن لحفيدته المراهقة الجميلة مستقبلًا مشرقًا مختلفًا تمامًا عن حياة والديها الراحلين؟ خاصة أنه وحفيدته لا يملكان من الدنيا إلا المتجر القديم؟ سوف يتعجب القارئ من المغامرات التي سيتم خوضها في هذه الرواية الفذة الشيقة.هذه هي الرواية التي قرأتها في..

"فتحت أليكس عينيها. وجدت نفسها مستلقية على سرير، مغطّاة بملاءة، واثنتان من زميلاتها تحدّقان إليها من فوقها. كانت كلّ منهما تبديان تعابير مطمئنة وترسمان ابتسامة دافئة. لقد عَرَفَت أين هي الآن. عَرَفَت مكان وجودها بدقّة، إنها على وجه التحديد في الغرفة رقم 9."  رواية غامضة ومشوقة، مبنية على حبكة م..

 ضريبة الشعبية الهائلة لأيِّ فنان هي ضمان أن يُساء فهمه. يعرف الناس ظاهريًا عن رواية «ألف وتسعمئة وأربعة وثمانون» أكثر ممَّا يعرفونها بالفعل.هذا الكتاب محاولة لاستعادة بعض التوازن عن طريق شرح عمَّا تدور عنه رواية أورويل حقًّا، وظروف كتابتها، وكيف غيَّرت العالم -على مدى سبعين السنة الماضية- بعد ..

..

..

..

..

..

..