بحث

برز اسم غياث المدهون كثيراً في الآونة الأخيرة، وخصوصاً بعد وصول كتابه الشعري "بعيداً عن دمشق" الصادر باللغة الهولندية عام 2014، إلى قائمة الكتب الأكثر مبيعاً في بلجيكا، وصدور طبعة ثانية منه، في حالة غريبة عن عادة كتب الشعر. يكتب غياث نصاً متخففاً من الاستعارات ولكنه لا يتورط أبداً بالمباشرة. يعتمد ..

أحيطكم علماً بأنني ذات يوم جميل، قبل الظهر، لم أعد أدري في أي وقت بالدقة، حضرتني رغبة في أن أتمشى، فلبست قبعتي، وغادرت غرفة الكتابة أو غرفة الأرواح، ونزلت على الدرج لأخرج بسرعة على الطريق. بإمكاني أن أضيف أني التقيت على الدرج بامرأة تبدو وكأنها إسبانية أو بيروانية أو كريولية، تظهر عليها مسحة من جلال..

أتُراه من الممكن أن يتخلَّى المرء عن لغتهٍ، إذا ما وضعنا في الاعتبار أنَّ اللغة ليست مجرَّد وسيلةٍ للكلام فحسب، أو أنَّها بالأحرى لا تتعلَّق بمنظومةٍ نحويَّةٍ فحسب، وإنَّما بطريقة تصوُّرنا للأمور أيضاً؟ قد يحدُث، نتيجةَ تقلُّباتٍ حياتيَّةٍ مختلفة، أن ندير لها ظهرانينا، أو أن نبتعد عنها، أو أن نستبدل..