بحث

يجب أن تكتبها يا شاروخان بكل صدقٍ وأمانة،بكل تفاصيلها الجميلة والمخيفة،بسرد طرق الثروة ومدارج الحب، ومسالك الرذيلة.اكتبها مذ كنت تتوارى خجلًا لقلة ذات اليد؛ إلى أن أصبحتَ تزاحمُ الصف الأول على شراء السيارات والعقارات.اكتبها كواجبٍ ودين على وطنٍ أهداك كل شيء،حتى أصبحتَ منافسًا لكرمائه، وأميرًا على أب..

على مدار القرن العشرين فرضت قضية التجديد نفسها علينا فرضاً يزداد الآن وجوباً و إلحاحاً لمواجهة طوفان العولمة الذي يندفع مهدداً باكتساح الخصوصيات الحضارية و التنوع الثقافي.و من منطلق الإحساس بخطورة قضية التجديد لكي تتواصل عوامل التقدم و النماء و الازدهار في حضارتنا دون أن تتحول إلى ظل باهت للآخر الغر..

النقد هو أن نأخذ حاضر الإنحطاط العربي إلى آفاق "نهضوية" جديدة، إنه بشارتنا الوحيدة بالخروج من أزمة الماضي، التي لا تكفّ عن سدّ آفاق الراهن، لم يعد ممكناً عدم الإنشغال بشرط الحاجة إلى النقد؛ فالحاضر لا ينبعث بوصفه أفقاً ومخرجاً إلا داخل النقد، فكلاهما - النقد والحاضر - علّة الآخر التأسيسية. النقد هو..

..

في البدء الكتابة نشيدا يؤسس لنذر عظيم من اجل تمجيد واهبالاسمتء كلها ان تكتب يعني ان تذهب الى انشادك الخاص .وان تطلق اهاتك جتى لايمحوك النسيان .  كان على ادم الحامل عبء الكتابة ان يركب جناح انشاده داخل فن القصة الاعي . اي خلف قناع الهي من اجل ان يطرح سؤال البدايات من انا ؟ لذلك لاتحضر الكتابة الا عل..

صدرت هذه الترجمة لكتاب السليمانية سنة 1951 ببغداد، وقد قام بالترجمة المؤرخ والعلامة الكردي العراقي جميل الملا احمد الروزبياني (1913-2001)...