غلافٌ محرض، وعنوانٌ مخادع، ومقدمةٌ محفزة، وإهداءٌ غريب، وبنية سردية محكمة عن قتل رجل نبيل في أبوته، وفي مهنته ومبادئه وطرق تنفيذها. ذلك ما تراه العين جلياً في رواية «النسيان» للروائي الكولومبي إكتور آباد فاسيولينسي، التي ترجمها عن الإسبانية مارك جمال (دار العربي للنشر والتوزيع، القاهرة).
النسيان" ع..