بحث

هل كان تيار «الواقعية السحرية» الأدبي، الذي غزا العالم في خمسينيات القرن الماضي، نتاجًا لتأثيرات عربية في قارة أمريكا اللاتينية؟يحاول الكاتب باريديس أن يقدم إجابة موسعة عن هذا السؤال، ليس للحديث عن الموروث العربي في سرديات الواقعية السحرية فقط، بل أيضًا لما هو أبعد: تأثيرات حضور العربي في الحياة الل..

ويقدم هذا الكتاب نماذج مختارة من الشعر في أسبانيا وأمريكا اللاتينية ، لمجموعة من أبرز اللغة الإسبانية ، أمثال : أونامونو ، والأخوين : ماتشاد ، وأرناندث ، وبياسيبا وغيرهم من الشعراء الناطقين بالقشتالية والجليقية والقطلونية . ..

في العالم 2009 زار الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز الولايات المتحدة الأمريكية وقدم إدواردو غاليانو "شرايين أمريكا اللاتينية المفتوحة". كان الكتاب يحتل في موقع أمازون للكتب الترتيب 60280.التقطت الصحف صورة الرئيسين والكتاب بينهما ونُشرت في الغد. يومها قفز الكتاب إلى رقم 2 الأعلى مبيعًا في أمريكا والرقم 11..

الموضوع الرئيس لهذا الكتاب هو علماء السُّنة (رجال العلم) في الشرق الأوسط في العصور الحديثة، أولئك الذين تلقَّوا تعليمهم الديني الرسمي ونالوا درجاتهم العلمية من مدارس وكليات دينية معروفة، وهم أيضًا أولئك الذين عُرِفوا بارتدائهم العباءة والعمامة. ومن الناحية الفكرية لم يكن هؤلاء العلماء يشكلون جماعة ف..

الحيّ اللاتيني، كانت صورته المتخيلة تملأ أفكاره ومشاعره، فتضرب دون كل ما سواها غشاوة كثيفة، ولقد مرّ بشوارع مرسيليا، ولكنه لم يرها، وقضى فيها يومه كاملاً، ولكنه لم يحسها، وأنفق أربع عشرة ساعة في القطار، أورثت في صدره ضيقاً شديداً، ولكنه نسي كلّ شيء إذ دخل القطار "محطة ليون" عما قليل، سيكون في الحي ا..

..

الحياة خطّ، والفكر خطّ، والحركة خطّ. كل شيء خطّ. الخط يصل بين نقطتين. النقطة لحظةٌ. الخطّ يبدأ وينتهي في لحظتين... ومادامت النقاط تمثّل بدايات الخطوط ونهاياتها فاللحظات كذلك قد تكون عند كبار الرسّامين هي نهايةُ كلّ مدًى زمنيّ وبدايته. واليد التي تتقفّى وتثبّت خطّاً ما تقبض على الزمن وتمنحه شكلاً: يص..

يحاول الفيلسوف الفرنسي إتين جلسون، أن يجيب في هذا الكتاب عن سؤال مهم: هل كانت هناك فلسفة مسيحية في العصر الوسيط، تتميز بوضوح عن فلسفة اليونان، لا سيما أفلاطون وأرسطو؟ ويجيب عنه بالإيجاب، لكنه لا يلجأ في إجابته إلى الاسلوب الإنشائي أو الخطابي، ولا يعتمد على دغدغة المشاعر والعواطف الدينية وإنما يستحدم..

عالم الألوان عالمٌ ساحر، ثريّ، عجيب. هذا ما يكتشفه قارئ هذا الكتاب: يكتشف أن اللون له حِسُّه وجسده وهيئته وشكله ونسقه وحركته وشغفه، وله أيضاً لونُه! يُحيل هذا الكتاب إلى مراجع متنوّعه، من الفلاسفة إلى علماء الفيزياء وكبار الرسامين الذين طوّروا نظرية الألوان، عبر القرون. هكذا يُحيل، وبالمتعة نفسها، إ..

انطلاقًا من حلم وَرَد عابرًا في كتاب «تفسير الأحلام الكبير» المنسوب للإمام محمد بن سيرين، تُشيِّد منصورة عز الدين عالمًا آسرًا يدمج الماضي بالحاضر وتتلاشى فيه الحدود بين الذات والآخر. رحلة حافلة بالأسئلة والشكوك، يبحث خلالها البطل هشام خطَّاب عن الشيء في سواہ، ويقتفي أثرَ ذاته خارجها، علّه يقبض على..

يواصل احمد عبد اللطيف الروائي والمترجم رهانه على الكتابة القصصية الجميلة فيختار في (الأشياء التي لا نفعلها)من عوالم السرد إسبانية وأمريكية لاتينية ما يؤكد جدارة القصة القصيرة على إنتاج سرد مغامر وعميق بما يؤكد من جديد قدرة الصوت الإبداعي القادم من ساحل اللغة الاسبانية على اقتراح مساحات مضافة لرصيد ا..