بحث

يتخذ دون ديليلو في روايته «ضوضاء بيضاء» (1985) التي انتقلت إلى العربية عن «دار التنوير» (ترجمة يزن الحاج) من هاجس الخوف من الموت موضوعاً يترجم عبره سلوك أبطالهِ المتعدد والمتكامل. يجعل من الهاجس الأزلي حيال الموت، فرصةً لتقديم رؤية مغايرة للحضارة في القرن العشرين...

"لو كان الدين أفيون الشعوب، فإن التقاليد مخدّر أكثر شرًا، لأنها نادرًا ما تبدو شريرة. وإذا كان الدين عِصابة محكمة، شريانًا نابضًا وإبرة، فإن التقاليد طهو أكثر عائلية: بذور خشخاش مطحونة في الشاي، شراب كاكاو حلو مخلوط بالكوكايين، نوع الشيء الذي يمكن أن تصنعه جدتك."..

 كتاب الصفحة البيضاء لستيفن بنكر دا مستفز فوق الوصف، سلاسة ونعومة وبساطة جميلة جدا، طرح أفكار وتأصيل تاريخي لها مع التركيز على دلالة اللغة واهميتها (النقطة دي كانت مبهرة بشكل خيالي)، وللأسف الكتب الحلوة اللي زي دي بتخليني اتمنى اني كنت اقراه بلغته الأم وفي نفس الوقت بيخليني الاحظ اكتر للفجوة المرعبة..

'أيّها الرهبان، الذي يعرف حقًا كيف يكون وحيدا، هو الشخص الذي يسكن في اللحظة الراهنة، حتى لو كان محاطًا بحشد من الناس. أمّا إذا كان يجلس وحيدًا في الغابة لكنه غير منتبه، ومطارَد بأفكار الماضي أو المستقبل، فإنه في الحقيقة ليس وحيدًا. يعرض كتاب طريق قديم، سحُب بيضاء حياة وتعاليم المستنير بوذا كما استقا..

رواية قصيرة نشرها الكاتب الروسىّ ديستوفيسكي في أوائل حياته الأدبيّة ، وتعد قطعة من الأدبِ الرفيع لما تحمله من بصمة واضحة لتفكير ديستوفيسكي وغوصه في أعماق النفس البشرية. في الرواية يحكي ديستوفيسكي حكاية قصيرة تمت في أربع ليالي لبطلٍ مجهولِ الاسم في مدينة بطرسبورغ ، وفي الروايِة كمٌ كبيرٌ من فن ديستوف..

..

«رواية القلعة البيضاء من الروايات المشهورة جدا فى تركيا وهى من تأليف الروائى التركى الحاصل على جائزة نوبل للآداب "أورهان باموق" وتدور أحداث الرواية حول عالم إيطالي شاب في القرن السابع عشر يخرج في رحلة بحرية من فينيسيا إلى نابولي فيقع في قبضة القراصنة العثمانيين ويباع في سوق اسطنبول لعالم تركي متلهف ..

بعد عمله الرائع في كتاب "من مكة إلى لاس فيجاس: أطروحات نقدية في العمارة والقداسة"، يطوف بنا د. علي عبد الرءوف في رحلة شيقة ماتعة بين مدن العرب في الأدب العربي الحديث؛ من دبي إلى الدار البيضاء مرورًا بالرياض وبغداد ودمشق وعمَّان والقاهرة التراثية والمعاصرة، وصلاً إلى تةنس والجزائر. يعدُنا الكتاب بجو..

«أسنان بيضاء» قصة عائلية مليئة بالحيوية، وهي عبارة عن تحقيقات حول العرق والهوية، وهجاء شديد الحماس تجاه التفرقة العنصرية. حيث تروي فيها زادي سميث حكاية أرشي جونز ، وصداقته الحميمية مع صامد إقبال، وهو مسلم بنغالي. منذ أن التقيا كجنود في فصيل للدبابات في الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية.»..

"الليالي البيضاء" رواية عاطفية تحكي عن أربع ليالٍ في مدينة بطرسبورغ، بلياليها القصيرة التي ترمز إلى قصة الحب العابرة التي يرويها لنا دوستويفسكي.... r> شاب وحيد ورومانسي يلتقي ذات ليلة في أحد شوارع بطرسبورغ المعتمة بفتاة باكية تأمل قدوم حبيبها. تتماهى ناستينكا مع خيال الشاب الذي وقع في حبها منذ اللحظ..

دليل طبي من اصدار الجمعية الطبية البريطانية، يتضمن كل ما يتعلق بالمرض أو الحالة، مصحوب برسوم ملون وشرح تفصيلي عن الأسباب والعوارض...

..

تُقدِّم رواية ”شمس بيضاء باردة“ للكاتبة الأردنية كفى الزعبي ربطًا فلسفيًا بين الواقع المعاصر والميثولوجيا التاريخية لمنطقة الهلال الخصيب وحوض المتوسط.في الرواية، يجد البطل الذي يحمل اسم ”راعي“ نفسه مضطرًا لمسايرة محيط اجتماعي يعاني في التأقلم معه، وسط حالة من الاغتراب الذاتي والاجتماعي، مع كثير من ا..