بحث

صدر حديثًا عن المركز القومى للترجمة ،ضمن سلسلة الابداع القصصى ،النسخة العربية من كتاب(مختارات قصصية) لكاتبات صينيات معاصرات،من تأليف مجموعة من الكاتبات الصينيات ومن ترجمة حسانين فهمى حسانين. يجمع هذا الكتاب بين دفتيه الترجمة العربية لمختارات قصصية لأربع كاتبات من رائدات الأدب النسوى في الصين المعاص..

 هذا الكتاب يقدم مداخل متنوعة لسبل قراءة النص الأدبي العربي القديم، ويشير على نحو عميق لتحول المنهجيات في مقاربته، ويوضح بصورة أكثر جلاء حضور تلك النظريات والممارسات وراهنيتها في المشهد النقدي. بل نزعم أنه دال بدراساته المتنوعة لنصوص أدبية تنتمي لأنواع شعر مختلفة...