«هكذا تنتهي حكاية أمي.
بعد وفاة سلمى بقليل، تقدم زائر إلى القنصلية السويسرية. إنه أورهان، ابن عمها، واكتفى بأن كتب على بطاقة زيارته: "من لدن الأميرة الميتة".
وأخبر الراجا بواسطة القناة الديبلوماسية بأن له طفلة، على أن انقطاع التواصل بين الهند، المستعمرة الانجليزية، وفرنسا المحتلة، حال دون استقدامه..