الروايات والقصص

فتح الباب، وقلبه يزداد في خفقانه، وجد أمه جالسة ممددة الساقين السمينتين بطولهما للأمام في المجلي الأرضي (العربي) العتيق، والذي لم يستبدل قماشه منذ أكثر من عشرين عاماً، وقطنه قد غاص إلى صميم الوجع، قامت (ممنونة) إحدى لجان الإغاثة الشعبية بتوزيعه على الأهالي كأثاث مستعمل قدم تبرعاً قبل الدولة (المستضي..

رواية في غاية الإمتاع، منعشة، سريعة الإيقاع. بشخصيات مرحة وحوارات طريقة يؤجل ليفي النهاية الحتمية لحكايته بذكاء عالٍ، فاسحاً المجال لتلك الشخصيات الحية كي تراوغ كاشفة لنا عن نقاط ضعفها لتنتهي إلى قراءة قصة رومانسية شيّقة..

هي رواية ذات نكهة خاصة، تحضر فيها البيئة البدوية (الصحر اوية) بكثافة وبتفاصيل شديدة الخصوصية حتى لتكاد أن تكون تلك البيئة ومفرداتها الحياتية وانعكاسها على حياة البشر هي البطل الرئيس للرواية...

«الهدف المنشود» قصة مطولة من الأدب السوفييتي الحديث، ولعل أروع ما فيها بساطتها، وأروع ما في بساطتها واقعيتها، فالكاتبة جالينا زيبينيا تسرد قطاعًا من تاريخ حياتها بأسلوب جميل مشوق خال تمامًا من تهاويل الخيال، وزخارف المبالغة، وإن القارئ ليحس وهو يقرأ قصتها كأنه يعيش معها يومًا بيوم، وسنة بعد سنة... ي..

هكذا تبدو كارس -إحدى مدن الأناضول - بعيدة كل البعد عن استانبول، غارقة في الفقر و الانقسامات السياسية و البؤس.تاريخها المضطرب يتمور تحت أكوام البياض.لها من العثمانيين و الأرمن بعض الآثار و لها من الروس و الأتراك ما تبقى من نزف البشر.لم تكن رحلة ( كا) رحلة عادية. ف ( كا) شاعر موهوب، شيوعي و يساري، تم ..

صدرت رواية “حياة باي” للأديب الكندي “يان مارتل” في عام 2001, وتم نقل رواية “حياة باي” لأربعين لغة, وقد نٌقلت للغة العربية من قِبل دار الجمل...

تتحدث الرواية، الحائزة على جائزة “كتارا” للأدب، عن المشكلات التي تفرزها الحروب في المجتمعات، ومنها الحب في الحرب والذي قد يكون أحد أبسط الأمور وأكثرها تعقيدًا، خاصة إن كان مصحوبًا ببعد المسافة كما هو الحال هنا. تجري أحداث الرواية في الجزائر عقب حرب أهلية أودت بحياة الكثيرين، بطلة الرواية «ياما» صيد..

أعد نفسي متخصصاً في ترجمة كل ما يتعلق بأدب الفانتازيا والخيال العلمي والرعب، في هذا الكتاب ستجدون قصصاً متنوعة من هذه الالوان الادبية وغيرها هي جزء من تجربتي في الترجمة اعرضها عليكم لتطلعوا وتحكموا عليها. بعض النصوص هنا لكتاب معروفين مثل: ستيفن كينغ، كافكا، نيل غيمان وتشاك بولانك، لكن من المحتمل انك..

يشارك ستة أصدقاء عطلة نهاية أسبوع طويلة بعد زمن لم يروا فيه بعضهم البعض. قامت صداقتهم على المودة، والذكريات المشتركة وعدم الارتياح للأشياء التي لا يعرفونها. استأجروا بيتا قديما في قرية جبلية اسمها أوخيار، يعود ملك هذا البيت إلى ميغيل دي روخاس، حمو الموريسكي المعروف ابن أمية، والذي احتفظ بداخله بالسر..

بنشون (مواليد 1937) من الكتاب الإشكاليين الذين تثير أعمالهم، كروايته الأشهر "في"، جدلًا كبيرًا، له أيضًا رواية "فينلاند" (1990)، ورواية "ميزون وديكسون"، حصل على جائزة وليام فوكنر التي تعد واحدة من أرفع الجوائز الأدبية الأمريكية...

هكذا تحدَّث بوشكين عن أعماله النثرية، ولذا خير تقديم لها. وجد شاعر الاتحاد الروسي الأشهر، في النثر، منطقة أرحب لدراسة ظواهر اجتماعية محدَّدة تجابه قوانين الحياة الآدمية الشاملة، ما جعل النقاد على مرِّ الأزمنة يصفونها بأنَّها «معاصرة أبدًا»، صاغتها عبقريَّته صوغ لا مثيل لانسجامها وتماسكها وجمالها...

"عاقل هو من يكتفي بالفرجة على العالم" ريكاردو ريس "اختيار عدم الفعل كان، دائماً، شاغل حياتي وهاجسها" برناردو سواريس "اذا قيل لي إن من العبث التحدث، على هذا النحو، عن أحد لم يوجد قط، أرد بأن ليس لدي أي دليل على أن ليشبونة، هي أيضاً، قد وجدت أو على كوني، أنا الذي أكتب أو أي شيء آخر، في أي مكان كان، قد..

قبل موت زوجي المفجع، بل أستطيع القول إنه حتى قبل أن يخيّم ظلُّ الموت عليه، كان قد خطّط للنشر ثلاثة أجزاء من القصص القصيرة، وهذه السلسلة هي واحدة منها، ولقد أضفت إلى القائمة الأصلية لقصص هذا الكتاب قصةً من قصص دراكولا، لم تُنشر بعدُ؛ إذ مُنعت من النشر في الأصل بسبب طول الكتاب، وربما يكون ذلك أمرًا جد..

هل أنت صنيعة ظروفك أم صانعها؟ لم يكن اكتئابه بسبب الليلة السيئة وحسب، لقد راسلته زوجته قائلة أنها لن تعود إلى ريو دي جانيرو، لقد استنزفتها حياة الأموات هذه، لم تعد تقبل بالنوم مع رجل يعد سلاحه امتدادا لجسده، رجل لا يرتاح باله، قاتل، لم تعد ترغب في الإستيقاظ فزعا من أصوات العالم، ذلك التقرح غير القا..

تحكي رواية إليانور أوليفانت في أحسن حال، والتي من المرتقب تجسيدها على الشاشة الفضية في فيلم من إنتاج «ريز ويذرسبون»، قصة عميقة ودافئة وملهمة، تدور حول بطلة من نوع غير مألوف، زجت بها مواهبها الدفينة وطباعها الغريبة -التي يصعب على الآخرين تفسيرها- في طريق حتمي حتى اكتشفت بنفسها. . . أن طوق نجاتها الوح..

تعدُّ كالوكين روايةً دِيستوبيةً تغوصُ في تفاصيل دولةٍ مستقبليّةٍ مفترضةٍ اسمها «الدولة العالمية»؛ وهي دولةٌ بوليسيةٌ تتحكَّم في أدقِّ تفاصيل حياة الفرد وعلاقاته بمن حوله، وحتَّى علاقته بزوجته وأولاده. وإيغالًا في السيطرة والتحكم، يكتشفُ كيميائيٍ موالٍ للدولة – رغم أن الشكوك تتنازعه أحيانًا – عقارًا ..

..

في الجزء الخامس من سلسلة جن الحافي نرى التطور السياسي الحقيقي والآثار الإجتماعية والنفسية بعد الحرب."جن" إيجابى بشكل استثنائى، فهو لا يهدأ كشخص شاهد ما شاهده. يتم الجمع بين التطور السياسى الحقيقى والآثار الاجتماعية والنفسية بعد الحرب. يلوم "جن" بلاده على دخولها الحرب العالمية الثانية ولكنه لا يُسقِط..

هذا الكتاب هو قصة الرسائل الثلاث مئة المكتوبة بالفرنسية التي عثر عليها علي بدر بالمصادفة في متحف المخطوطات العراقية أواخر التسعينيات، وهي مرسلة من المستشرق الفرنسي الكبير لويس ماسنيون إلى علامة اللغة العربية العراقي أنستاس الكرملي وتحكي بشكل شائق رحلة ماسنيون إلى العراق عام 1908 بحثاً عن قصر الأخيضر..

«إنها رواية الخسرانين المتلعثمين في لسانهم الأصلي وعبر ألسنتهم الهروبية أيضاً». هكذا تقدم الروائية العراقية عالية ممدوح (1944) روايتها الجديدة «التانكي» (منشورات المتوسط). «التانكي» أو شارع الأنتليجنسيا العراقية في النصف الثاني من القرن الماضي، هو شارع تلك النخبة التي فرّقتها المنافي وشرّدتها الحروب..

باستخدامه لغةً أنيقة وحادة كالنصل، يشرِّح غوستاف مايرينك – كعادته في أعماله – هذا العالم المرتبك والضائع والمنتحب. يحاول أن يجمع خيوطه الملونة، ليخلق عالماً متنوعاً قابلاً للعيش..

وقفت بسروالها القصير بجوار ست سلال بها كرز جمعته وقت العصاري. تقدمت من الكوخ وأخذت منه وعاء ثم أزاحت غطاء البئر وسحبت منه دلوا مملوءا بماء عذب رفعت يديها وسحبت بلوزتها التي تلوثت بعصير الكرز حررت أزرار سروالها القصير تحركت البلوزة إلى أعلى والسروال إلى أسفل هزت جسدها وانسلت من ملابسها ومشت عارية ثم ..

تم الاحتفال بالذكرى المئوية للولايات المتحدة مع ضجة كبيرة - الألعاب النارية ، والمعارض ، ودعوات تقي للوطنية ، وربما أكثر الآلات السياسية الخفية في تاريخ البلاد: سرقة الرئاسة من صموئيل تيلدن لصالح روثرفورد ب. كان هذا هو العصر الذهبي ، عندما أمسك بارونات اللصوص خيوط الأمة ، وكان الحزب في السلطة مصممًا..

تتناول رواية "هدم" للروائي توم كريستينسن حياة شاعر وصحفي معروف يعمل في أكبر الصحف الدنماركية، يعيش حياة مستقرة، بدَخل ثابت، وعائلة وأطفال، وشقَّة راقية، قرّر فجأة أن يهدمَ حياته. هذا القرار، كما سوف نرى، يتجاوزُ طابعَ التمرد الشخصي إلى اضطرابات مرحلة زمنية كاملة.تدورُ أحداثُ الرواية في فترة من تاريخ..

 "الأدب الأمريكي المعاصر بأكمله مستوحى من كتاب واحد لمارك توين اسمه هكلبري فن". إرنست همينجوي - روائي أمريكي"إن شخصية هكلبري فن هي ما تعطي الكتاب طابعه الخاص، أما النهر فيمنحه الصورة الحية. كان من الممكن أن يكون الكتاب مجرد سلسلة من المغامرات التي تنته ..