الأدب الأوروبي

ماذا يمكن أن يقال أكثر عن أشهر قصة قراصنة استحوذت على الخيال الجمعي للقراء الصغار والكبار على حد سواء، وعلى مدى نصف قرن؟ قصة تجاوزت حدود الزمان والمكان ونقشت اسمها مخلدًا في التاريخ الأدبي، حتى قيل إنها "رواية معروفة لدرجة أن المرء لا يحتاج إلى قراءتها". لقد أرسى ستيڤنسون في هذه الرواية كبريات دعائم..

نشرت الرواية عام 1881، ولم تزل مقروءة حتى يومنا هذا، إذ ترجمت إلى أكثر من 70 لغة في أنحاء العالم، وقيل إنها ترجمت إلى الإنجليزية وحدها ثلاث عشرة مرة! أصبحت هايدي جزءًا من التراث السويسري، بل إنها تتصدر قائمة الشخصيات السويسرية الكبرى، وتفوقت على وليم تيل الشخصية الأسطورية، لأنها تحظى بشهرة أكبر من ش..

..

ولد "ألكسندر دوماس" في فيلار كوترتس 24 يوليو تموز عام (1802) وكان والده جنرالاً متقاعداً ووالدته من العبيد السود، وكانت طفولته حزينة وبائسة، وفي سن المراهقة بدأ ألكسندر اهتمامه بالآداب والقراءة، وكان يتردد على الصالونات الأدبية، وفي سن السابعة والعشرين كانت له روايات شهيرة في مجال السياسة التي كان ي..

يكشف إلياس كانيتي عن الحياة السرية المخبأة تحت مجموعة مذهلة من الأصوات والإيماءات والوجوه في مراكش. في سلسلة من المشاهد المحفورة بشكل حاد ، يصور لغات وثقافات الناس الذين يملأون البازارات والمقاهي والشوارع. يقدم الكتاب صورًا حية للحياة اليومية: رواة القصص في جامع الفنا ، وجيوش المتسولين المستعدين للت..

كان حنين نفاق: اندلعت الحرب في الجزائر معهما، تواصلت أمام أعينهما. لم تؤثّر فيهما إلا قليلاً؛ كانا يقومان بشيء ما أحياناً، لكنّهما عموماً كانا غير مُضطَرَّيْن إلى فعل ذلك. طالما اعتبرا أنّ حياتهما ومُستقبلهما ومفاهيمهما ستختَلّ. كان هذا صحيحاً نسبيّاً فيما مضى: كانا في سنوات الجامعة يتصرّفان بتلقائي..

"امتصّ جسدي طعام الفوهرر، وصار بذلك يجري في دمي.لقد نجا هتلر، أما أنا فشعرت بالجوع من جديد".* * *إنها قصة من تلك القصص التي قد نظن أنها نتاج خيال الكاتبة، لكنها في الواقع إحدى القصص الحقيقية التي خلّفها لنا التاريخ. تذكُر بوستورينو، وهي تهيئ لروايتها، أنها علمت بأنّ إحدى ذائقات طعام هتلر..

الحكي مهنةٌ قديمةٌ، وهذه الحكايات هي من بين أقدم ممتلكاتنا. فطوال سنواتٍ طويلةٍ قبل مجيء البِيض إلى وطننا، كانت هذه الأساطير تُروى وتُروى، وتنتقل من جيل إلى جيل. كانت تمثّل كتبنا، وأدبنا، وكانت ذكرياتُ الحكّائين الأوراقَ التي دُوّنت عليها هذه الحكايات. كان الحكي، وما يزال اليوم، وسيلةً لتزجية الوقت،..

يعرض فيها الروائى “جيلبرت سينويه” ملحمة تاريخية ضخمة تحكى تاريخ الشرق الأوسط المعقد من 1916 إلى 1956، من خلال قصة خمس عائلات، مصرية وعراقية ويهودية واثنتين فلسطينيتين، تتشابك أقدارهن مع الأحداث التاريخية الحقيقية التى تركت علامة فى تلك الفترة، فى محاولة من الكاتب لمساعدة القارئ على فهم تلك الفجوة ال..

إذا كانت القصة القصيرة هي موباسان، وموباسان هو القصة القصيرة، فإن هذه المجموعة القصصية للكاتب الفرنسي الشهير تتميز بمتخيلها السردي العجائبي، الذي يثير خيال القارئ، ويشده نحو عوالم مثيرة وشائقة، تقارب الحياة بتعدد حقائقها وتبدلاتها، وما توحي به من تأويلات أو إحالات إلى ما فوق الطبيعي، أو الخارق، فتكس..

كيف السبيل إلى الإحاطة بعمل روائي صغير إلى هذا الحد يكاد يشفّ لبساطته ووضوحه وكل ما فيه يشدنا إلى متاهة وسمها الكاتب عمداً بـ"رقعة الشطرنج"؟ وأي مدخل قد يسعفنا في استكناه خبايا أبطاله والكل لاعب والكل مشاهد في نفس الوقت؟كتب ستيفان زفايغ إلى صديقه هرمان كيتسن قبل انتحاره بخمسة أسابيع: "ليس هناك شيء م..

هذا العنوان متناسق تماماً مع المضمون كله، فقد كانت حياته محاولة لتحقيق مهمة العيش شعرياً، ولكونه متمتعاً بقدرة متطورة إلى أقصى الحدود لإكتشاف ما هو هام في الحياة، فقد عرف كيف يجده، وبعد أن وجده، عرف كيف يعيد إنتاج ما عاشه مع لمحة نصف شعرية...

أمامها أسبوعان، أسبوعان فقط لتعلّمه كيف يقع في الحب. ذات ليلة، وهي تعبر جسر هابيني في دبلن، تفاجأ كريستين برجل لا تعرفه، آدم، يستعدّ للقفز. تسرع إلى إنقاذه وتقنعه بقبول اتفاق غريب: إذا أمهلها أسبوعين -أسبوعين فقط حتى عيد ميلاده الخامس والثلاثين- ستثبت له أن الحياة تستحق أن تُعاش. لكن مع مرور الوقت، ..

ليلة لشبونة للكاتب إريش ماريا ريمارك هي رواية تدور في ليلة واحدة ، ولكن تمتد أحداث هذه الليلة لتروي فيها مآسي وحكايات المهاجرين الألمان الفارين من النازية ، وما خلفته هذه النازية على حياة الناس من دمار وخراب ... هذا الكتاب من أكثر الكتب تأثيراً فى النفس لقربه من الواقع...

حين صدرت هذه الرواية في باريس احتلت بسرعة رأس قائمة أنجح الكتب. ولم يسبق لهذه الرواية أن نشرت من قبل، وقد استخرجها زوجة البير كامو من أوراقه. وبالرغم من أن هناك شبها في الأسماء بين بطلي "الغريب" و "الموت السعيد" فهذه الأخيرة تختلف عن تلك كل الاختلاف، وموضوعها هو البحث العنيد عن السعادة، ولو كان ثمن ..

ينقل إلينا موباسان صورة أمينة للحياة . إنه لا يوجه اهتماما خاصا بتحليل شخصياته وإنما يعرض علينا الناس كما هم، يسلط عليهم أضواء تكشف عن دخائلهم دون أن ينفذ هو إلى أعماقهم ، إنه يترك لنا هذا النفاذ . ولن نغوص في قرارات نفوسهم لأن أنوار موباسان قد أكسبت شخصياته شفافية تامة. وحسبنا أن نلقي نظرة لنرى كل ..

أليس وغابرييل لا يتذكران شيئاً من ليلة أمس...ومع ذلك، فإنهما لن ينسيا تلك الليلة بسهولة.نيويورك، الثامنة صباحاً.استيقظت أليس، الشرطية الباريسية الشابة، وغابرييل، عازف البيانو الأميركي، مقيدين إلى بعضهما على أحد مقاعد سنترال بارك. لا يعرف أحدهما الآخر ولا يتذكران شيئاً عن لقائهما. كانت أليس ليلة أمس ..

يضم هذا الكتاب بين دفتيه مقدمة وأربع قصص بوليسية كتبها فرناندو بيسوا باللغة الانجليزية بين سنتي 1906 و 1907 كما يتضمن نصا نظريا حول جنس القصة البوليسية كتبه في الفترة نفسها. في المقدمة يضع بيسوا بورتريها متكاملاً لشخصية المفتش ويليام بانغ الذي يحقق في مختلف القضايا التي تظهر في هذه القصص..شخصيته مزي..

..

هي قصة رسّام ملّ فنه وحياته فحاول بجنون، ومن خلال علاقته مع صبية هي سيسيليا أن يعقد من جديد صلة قوية مع الواقع، فهل استطاعت هذه العاطفة إبعاد شبح السأم عن هذا الفنان؟!! هذا ما ستكشف عنه تفاصيل هذه الرواية التي يطرح من خلالها ألبرتو مورافيا عدداً من المشكلات الهامة في حياة الإنسان المعاصر. ويمكن قراء..

يرصد الشقيقان دو غونكور في هذه الرواية أسر الملاكين الكبار تربي أبناءها على السعي إلى احتلال المناصب الرفيعة بشتى السبل، وتجبر بناتها على اكتساب آداب لياقة الصالونات والمحادثة والظهور في ما يدعى المجتمع الراقي كما لو كان هذا الأخير هو الصيغة الوحيدة الممكنة للحياة. رواية قد تكون مسرحية الطابع، جعلا ..

أمور غامضة تحدث في بيت بيلّي الجديد الذي انتقلت إليه مع أمها. أمور غامضة ومخيفة لا تفهمها بيلّي. كأن البيت لا يريدهما هناك. وكأنه يفعل كا ما في وسعه كي يرعبهما ويبعدهما. تبدأ بيلّي مع صديقها علاء الدين بحثًا في تاريخ البيت المظلم. وكلما زاد ما توصلت إليه تأكد لها أن عليهما، هي وأمها، أن تغادراه وبأس..

"إينار" صحفي يعمل في جريدة "أفتر نون نيوز"، يتم نقله إلى مقر الجريدة الجديد في إحدى المدن البعيدة عن العاصمة الأيسلندية "ريكيافيك". ظن في البداية أن هذه النقلة ستبعده عن مركز الأحداث وستقلل من فرصه للحصول على سبقه الصحفي. لكن مخاوفه كلها تختفي، عندما تتصل به سيدة عجوز من إحدى بيوت الرعاية لتخبره بأن..

يقال أن الحب العظيم رحلة .. و" ملك أفغانستان لم يزوجنا" رواية تتناول نهاية رحلة والبداية الحقيقية لرحلة أخرىجائزة الرواية الأولى للروائى فى فرنسا 2007...

هل فعلها؟" و"ليبوريلا": قصّتان بديعتان للكاتب النمساوي ستيفان زفايغ،تكشفان عن الروابط الخفيّة بين الإنسانيّ والحيوانيّ وتضعان الإنسان وجهًا لوجه مع حقيقته الباطنة....