يتناول هذا الكتاب ما يشبه الملخص لعوائق الإبداع الفلسفي العربي حسب ما جاء في مؤلفات الفيلسوف المغربي طه عبد الرحمن.الإضافة التي قدمها الكاتب كمثال تطبيقي هي أهمية عملية الترجمة في نقل المحتوى الفلسفي إلى اللغة العربية، حيث أعطى مثالاً مترجماً عن اللغة الفرنسية وأوضح الأساليب المختلفة لترجمته، ولا تس..