رائد العيد

كثيرة هي كتب القراءة، لكن قلما تستعرض طرقها الواسعة. منذ قديم الأزل شكّلت المكتبة جزءًا مهمًا من حياة الإنسان. ولطالما كانت تبنيه وتجهّزه للخوض في غمار العالم بشكل أفضل. كثيرة هي كتب القراءة، لا يستطيع الإنسان أن يقرأ كل الكتب الجيدة في حياة واحدة، بل ربما في عدة حيوات، لذلك يأتي كتاب “دروب القراءة”..

الكتاب مجموعة مقالات إبداعية وقصص قصيرة مترجمة من الإنجليزية، وقصص قصيرة مترجمة من العربية للإنجليزية، وهو نتاج مسابقة الترجمة الإبداعية في معرض جدة الدولي للكتاب 2019م. يقول رائد العيد مقدّم الكتاب ورئيس اللجنة الثقافية المنظمة للمسابقة في مقدمة الكتاب: "المعرفة الإنسانية كالعملات النقدية؛ والبلد..

ذكر ليون وربيكا غرينبرغ في كتابهما "التحليل النفسي للمهجر والمنفى" أن المهاجرين والمنفيين والمغتربين أقاموا علاقات فيما بينهم أثناء الهجرات الجماعية على متن السفن والبواخر، وأطلقوا على بعضهم تسمية "إخوان الزوارق"، واستمرت هذه التسمية حتى بعد وصولهم إلى اليابسة والبلدان المرجوّة. ..