حول تشيخوف

اكتشفت في إبداع تشيخوف روحاً أميل إليها بحميمية . فهو لا ينطوي على سطوة وحشية مثل دوستويفسكي الذي يدهش ويلهم ويروع ويحيّر, بل هو كاتب تستطيع أن تعقد معه صلات أليفة. وأشعر أنني تعلمت منه أكثر مما تعلمته من أي مبدع آخر. لقد تعلمت منه سرّ روسيا. بهذه الكلمات المعبرة لخص كاتب القصة البريطاني الشهير سومرست موم رأيه في أنطون تشيخوف.

وأما انغمار برغمان فقد كثف رأيه في  جملة قصيرة للغاية قائلاً:

«تشيخوف مثل شكسبير. إنهما قدري في المسرح».

ولعل آرسكين كالدوين قد ذهب أبعد من غيره في تقويم تشيخوف إذ يقول:

«إليه يعود الفضل الأكبر. فهو الذي ألهمني وأعطاني منذ أن اكتشفته وأنا تلميذ صغير».

ويرى الكثيرون من النقاد أنه لا وجود لكاتب مبدع ومتحرر من تأثيرات كتابات تشيخوف لأن الفن عنده هو، كما يقول برغمان: «أشبه باختراق أعماق الحياة من خلال جدران صماء عالية.. »