طموح في الصحراء

"طموح في الصحراء"، رواية ألبير قصيري الحائزة على جائزة الأكاديمية الفرنسية للفرنكفونية عام 1990، صدرت طبعتها الأولى عام 1984 عن دار غاليمار في باريس، وتمت ترجمتها إلى العربية بواسطة إيهاب صبحي ضمن "سلسلة الجوائز" التي تصدرها الهيئة المصرية العامة للكتاب وترأس تحريرها الروائية سهير المصادفة. والمدهش هو أن هذا العمل يتنبأ بمآل "ثورات الربيع العربي"، فأحداثه تدور في بلد عربي فقير، يسعى أحد شخصياته البارزة ويدعى "بن كادم" إلى إشعال ثورة وتصديرها إلى الجوار الغني، لكن سرعان ما ينقلب السحر على الساحر، بالنظر إلى الهوة الشاسعة بين ذلك الطموح الذي سيتضح أن دوافع شخصية تؤججه، وبين معطيات واقع، "تهيمن عليه قوى إمبريالية لا تسمح بأن يشاركها أحد في وضع حدوده، بحسب ما جاء في الرواية. ولا تخفى دلالة تشابه اسم بطل تلك الرواية مع اسم بن لادن، الذي انطلق تحركه "الثوري" أولاً من الجهاد ضد السوفيات لإخراجهم من أفغانستان، ثم تحول إلى محاربة أميركا نفسها، وصولاً إلى مقتله على يد الأميركيين ودفن جثته في البحر.