المركز القومي للترجمة

..

يتناول هذا الكتاب مشكله المتعه الجماليه فى شعر كيتس من خلال وضع هذا الشاعر فى إطار الثقافه الليبراليه الهادفه إلى الرفاهيه لجماعه هنت؛ فنجد فى هذا الكتاب تحديًا صريحًا للمقوله التى تغزو تقدم كيتس الشعرى إلى انفصاله عن هنت وجماعته، فيؤكد الكتاب أن كيتس قد تشبع بالبرجوازيه التى انتهجها هنت، وبذلك ظل ك..

إنه طفل فضولى وألمعى يريد ان يفهم حقوق الإنسان. كيف يتم التوفيق بين مصالح فرنسا وحقوق الإنسان؟ وما هى المنفعة من حقوق إنسان لا يؤخذ بها، إلى الآن، فى كثير من االبلدان؟ وهل يتوافق الإسلام معها؟ ألا يصب التطور فى مصلحتها؟ هل فرنسا هى حقا موطن حقوق الإنسان؟ ببراءة جميلة يطرح الطفل الأسئلة، بلا لف ولا..

. ظلت البنية الأساسية للأنثروبولوجيا تتشكل من خلال النظرة إلى الوراء، من خلال عدسة الماضي، مما أضر بكثير من الشعوب الفقيرة التي دهستها أفيال العولمة والرأسمالية الحديثة. يوضح لنا مؤلف الكتاب، وهو من أبرز علماء الأنثروبولوجيا، أن هناك ضرورة ملحة لإخراج هؤلاء الشعوب الفقيرة من ذلك النفق المظلم، وهي أن..

تفتقر المكتبه العربيه إلى كتاب يتضمن ترجمه مختارات شعريه لشعراء من شبه القاره الهنديه؛ مما دفع المترجم إلى اختيار هذه النماذج المترجمه عن الأرديه. وقد رأى المترجم- تحقيقًا للفائده– التعريف بكل شاعر بشكل مختصر، مع كتابه مقدمه مختصره تلقى الضوء على تطور الشعر فى شبه القاره الهنديه...

..

نذكر لكرومويل (1599 - 1653 ) محاولته الفاشلة، لإقامة جمهوريّة فى إنجلترا الملكيّة، ولا نذكر لهانك مورجان بطل مارك توين فى روايتنا هذه، محاولته الفاشلة أيضًا رغم ما لاقاه فى سبيل ذلك من عنت، وذلك فى عهد آرثر الملك خلال القرن السّادس، من أجل القيام بثورة وإعلان قيام الجمهوريّة الأولى فى إنجلترا. حدثت ..

المدينة الفاضلة بين كتب بيكر هو واسطة العقد ، فيه مذهبه فى التاريخ أكمل مايكون مذهب تطبيقا ، وفيه أسلوبه أكمل ماكان ، وفيه الحيرة والتساؤل ، كما فيه أسس اليقين والرجاء ، وفيه القرن الثامن عشر مستقرا أتم مايكون الاستقرار بين الماضى والمستقبل ، فيه ـ فى الواقع ـ شئ من كل ماكتب بيكر . ..

القصص المترابطة لهذه المجموعة البارعة تدور حول ثمانية أشخاص مختلفين للغاية يسافرون كل ليلة جمعة على متن حافلة توم فيتزجيرالد ذات اللون الأرجواني. تفيض هذه القصص من المؤلف ، المليئة بالرؤى والفهم والمسرات النادرة ، في حياة الشخصيات وتجعل مسرحياتهم ملكنا...

يعد هذا الكتاب دفاعا فلسفيا عن النزعة الإنسانية، كما أنه يتصف بالحيوية والقوة، وهو دعوة لنا لاكتشاف ماهية أنفسنا وحقيقتها إذا أردنا أن نجيب عن سؤال سقراط، وهو السؤال القديم، ما الحياة الأفضل التى علينا أن نحياها؟..

..

يعد هذا الكتاب أحد الكنوز الخالده فى الأدب، واللغه، والتاريخ، ومن أهم المراجع الأدبيه واللغويه القديمه؛ فهو من أمهات الكتب فى تراجم الأدباء، وأصل من أصول التاريخ الأدبى للأفغان وشعرائهم، وقد اعتمد عليه وأفاد منه كثير من مؤرخى الآداب وعلماء اللغات والمقارنه الأدبيه واللغويه فى بلاد الأفغان. إنه كتاب ..

تعد هذه الروايه من عيون الأدب الصينى الحديث، وقد شرع فى كتابتهاعام 1953؛ أى فى الفتره التى يشهد فيها المجتمع تحولاً كبيرًا. وهى تعبر عن تلاحم جيل الشباب مع الثوره، مع التحرير، مع الحزب، وتكشف عن أفكارهم واتجاهاتهم وروحهم الوطنيه وآمالهم العريضه فى بناء الصين الجديده ..

قصائد مختارة من أعمال مجموعة من الشعراء العالميين..

يشكل الشباب في الشرق الأوسط (15 - 29 سنة) حوالي ثلث سكان المنطقة. تتبع معدلات النمو لهذه الفئة العمرية فقط جنوب الصحراء الإفريقية. وهذا يوفر للمنطقة فرصة تاريخية لبناء أساس دائم للازدهار من خلال تسخير الإمكانات الكاملة لشبابها. ومع ذلك ، يواجه الشباب في الشرق الأوسط إقصاءً اقتصاديًا واجتماعيًا شديدً..