أضيف مؤخراً
منصة الناشرين
منصة المؤلفين
من نحن
نبذة عن الدار
مشروع كلمة التابع لهيئة أبو ظبي
مبادرة طموحة تتبع هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة أطلقها صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة عام 2007 ، بهدف إحياء حركة الترجمة في العالم العربي ودعم الحراك الثقافي الفاعل الذي تشهده أبوظبي للمساهمة بدورها في خارطةِ المشهدِ الثقافي الإقليمي والدولي، من أجل تأسيس نهضة علمية ثقافية عربية تشمل مختلف فروع المعرفة البشرية يمثل الكتاب فيها حجر الزواية والمرتكز إلى جانب تنظيم الفعاليات والأنشطة المتصلة بالترجمة
في كتابها هذا تعود راكوزا بذكرياتها إلى طفولتها، وتعرض من خلال ذكرياتها لمرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية في وسط أوروبا المنقسمة إلى شرق وغرب، حيث قضت طفولتها متنقلة بين بودابست، ليوبليانا، تريست وزيوريخ.
في ثلوج سويسرا وصقيعها تعاني الفتاة مع أبويها اللاجئين - وهي ابنة الهنغاري والسلوفينية- إلى..
46 ريال
السعر بدون ضريبة :40 ريال 
استخفّت الثقافة الأوروبية، منذ وقت طويل، بالتجارب الكثيرة لحكم الملكات والحاكمات بالوصاية، بل وعدّتها هامشية. لكن مع تسعينيات القرن العشرين، سَلّطت أبحاثٌ تاريخيةٌ جديدة الضوء على الموضوع. وهو ما أدّى إلى إعادة التفكير في انتقال السلالة الملكية في السلطة إلى النساء، وزرع الشك في أن المبدأ الذي كان ي..
69 ريال
السعر بدون ضريبة :60 ريال 
يتضمن هذا الكتاب خمس عشرة مقالة منفصلات متصلات عن كتبٍ وشخصيات وظواهر مشكلة، سلكها ميشائيل مار في نظامٍ واحد، وسكب فيها نفساً واحداً تتحسس فيه روح عالم نفس تارة، وروح ناقد أدبي تارةً أخرى، تدور كلها على تعدد الأسماء والظواهر في فلك الذات الإنسانية، وشواهدها من ذوات الأحياء الدنيا...
46 ريال
السعر بدون ضريبة :40 ريال 
يروي «المرزباني» بالإسناد أخبار وأشعار عدد من النساء اللاتي عاصرن صدر الإسلام والعصر الأموي. وقد أسهب في سرد ما ورده عن بعضهن كما في أخبار الشاعرة الشهيرة «ليلى الأخيلية»، فيما يمكن أن نعدَّه بمنزلة تراجم فريدة لهؤلاء الشاعرات. وتأتي الأبيات في سياق يضعنا في أجواء الشعر، وملابسات جريانه على لسان قائ..
35 ريال
السعر بدون ضريبة :30 ريال 
تدور هذه الرواية حول قصّة هرمان (معلّم الرياضيّات) وزوجته روز وابنهما الصغير، حيث اعتادوا الاصطياف في قرية صغيرة غير بعيدة عن باريس، ولسبب غير معلوم يتأخّرون عن العودة إلى باريس في نهاية شهر أغسطس/ آب، كما يفعل بقيّة المصطافين. وما إن يحلّ مطلع سبتمبر/ أيلول حتّى يتبدّل الطقس ويسوء، وتتحوّل طباع ا..
46 ريال
السعر بدون ضريبة :40 ريال 
الرواية هي سيرة ذاتية تروي حياة الكاتب. فقد نشأ في غياب الأب وما تخلل ذلك من معاناة واصطدام مبكّر بمواجهة قدره كصانع للبيتزا، تربى في حضن عائلة جده وجدته وأمه الوحيدة. يكتشف بعد إنجابه ولدا من رفيقته صعوبة التعايش معها ليكون مصيرهما الانفصال رغم التقدير الفائق لها. في هذه الأثناء يتعرف على والده الح..
53 ريال
السعر بدون ضريبة :46 ريال 
حبّ الذّات هو حبّ المرء ذاته، وحبّ كلّ شيء من أجل الذّات. وهو يجعل الناس مولعين بأنفسهم، ومن شأنه أنْ يجعلهم طغاة على الآخرين لو مكّنهم الحظّ من وسائل لتحقيق ذلك. وهو لا يحطّ أبداً خارج ذاته ولا يتوقّف عند الذوات الأخرى إلّا مثل النحل على الزهور، أي من أجل امتصاص ما يريد منها شخصيّاً. لا شيء أكثر ته..
63 ريال
السعر بدون ضريبة :55 ريال 
في منتصف القرن التاسع عشر، قررت سلطات الاستعمار الهولندي في إندونيسيا تطبيق شروط جديدة للنظام الزراعي يلزم المزارعين الإندونيسيين بزراعة محاصيل تجارية مثل الشاي والقهوة بدلاً من زراعة الأطعمة مثل الأرز والخضروات. وفي الوقت نفسه طبّقت هذه السلطات الكولونيالية نظاماً لتحصيل الضرائب يدفع المزارع من خلا..
81 ريال
السعر بدون ضريبة :70 ريال 
أشكال لانهائية غاية في الجمال
«يجعلُ علم الإيفوديفو «الأشكال اللانهائية» متاحةً لقراء أكثر. وقد أدّى كارول ذلك ببراعة »
الأحصنة المخطّطة، والثدييات الرمادية العملاقة التي يبلغ طول أنف كل منها 6 أقدام، والقطط الرقطاء التي تجري أسرع من سيارة الجيب. لو لم توجد هذه الكائنات، لاستحال تصديق وجودها أصلاً..
104 ريال
السعر بدون ضريبة :90 ريال 
تأتي أهمية هذا الكتاب من كونه يرصد التنافس بين الدول الأوروبية العظمى خلال القرن التاسع عشر، وما كانت تنطوي عليه من رهانات سياساتُ هذه الدول في هذه الربوع من آسيا وذلك في سياق سعيها إلى بسط نفوذها عليهافقد فتحت طرق الاتصال بين أوروبا والهند عبر السويس خلال إقامة المؤلف في آسيا، وفي ذلك الوقت تحديداً..
58 ريال
السعر بدون ضريبة :50 ريال 
كان السّيرْ ريتشارد فرانسيس برتن عنيداً ثائراً يكره إنجلترا والبيروقراطية والانتهازية والمجاملات. كان رحّالةً ومغامراً وجنديّاً وديبلوماسيّاً واختصاصيّاً في علم الإنسان وجغرافيّاً وقاصَّ حكايات ومترجماً وشاعراً بالهواية وعالماً غير خبير وباحثاً عن الذّهب ومبارزاً ماهراً وكاتباً ساخراً ومتحدّياً مستف..
69 ريال
السعر بدون ضريبة :60 ريال 
يتضمن الكتاب تأثير جنكيز في عالمه إذ دُفع جنكيز بسبب الفقر والإذلال إلى حياة الغزو، ليصبح مؤسسا لإمبراطورية هي الأكثر اتساعا من حيث المساحة في العالم، وليصبح أيضا رجلا خالدا.
كما قدم الكتاب صورة مفصلة لحياة وشخصية جنكيز خان الغامضة، والتي ظلت محل جدل على مر العصور. يتضمن الكتاب تأثير جنكيز في عالمه..
92 ريال
السعر بدون ضريبة :80 ريال 
أستيقظ أحياناً في الليل، جاهلاً أين أكون. أحلم حيناً ولا أعرف أثناء الحلم أين أنا. أو أستيقظ في الحلم وأعرف أني أحلم لكني لا أعرف من أنا. كلما مر الوقت كلما احتجت فترات أطول لأتخلص من تشتت ذهني دون أن أدخل حالة الرعب، حاولت التدرب على عدم الرعب بإبطاء تفكيري وتوجيهه بكل هدوء ناحية سؤال أوحد: من أنا ..
97 ريال
السعر بدون ضريبة :84 ريال 
في هذه الرواية، سيفاجئك عالم جديد. عالم من الحياة في قرية هندية من قرى الجنوب الفقيرة، المنعزلة، في وقت فرضت فيه العزلة على القرية التمسك بتقاليد قديمة بالية ترجع لمئات، وربما آلاف السنين
يأخذنا المؤلف، إم. تي. فاسوديفان ناير، في رحلة مع بطله من القرية التي قضى فيها صباه وبواكير شبابه، إلى المدينة ..
58 ريال
السعر بدون ضريبة :50 ريال 
لو أن عالماً من المادة لقي عالماً آخر من المادة المضادة، فإننا سوف نشهد انفجاراً ذا عنف لا يوصف. لكن ما هي المادة المضادة؟ إنها تبدو في النظرية الكوانتية باعتبارها مادة «مرآة» تبعاً لتحولات الفضاء والشحنة أو لتحولات الزمن. لكن، لماذا سعت الطبيعة إلى خلق عالمٍ مرآةٍ يتألق اليوم بغيابه؟ هل يحتوي الكون..
52 ريال
السعر بدون ضريبة :45 ريال 
يتكون الكتاب الذي ترجمه أحمد لطفي، من مقدمة وسبعة عشر فصلا وخاتمة، حيث يعدُ أحد أهم الكتب التي أرخت لكوبلاي خان - حفيد جنكيز خان- الذي ولد في العام نفسه الذي دُمرت فيه بكين على يد جده جنكيز خان 1215م حيث تمتع كوبلاي خان بسطوة اسمية على خُمس مناطق العالم المأهولة، وربما نصف البشرية جمعاء، فقد انتشر ا..
92 ريال
السعر بدون ضريبة :80 ريال 
من خبيري العسل وتربية النحل، كارلا مارينا ماركيزه وكيم فلوتم، يأتي هذا المساق الشامل في أصل أكثر من 30 صنفاً متنوعاً من العسل ونكهاتها واستخداماتها في الطهي، بدءاً من عسل البرسيم ومروراً بعسل شوك الدردار وحتى عسل الحنطة السوداء وغيرها العديد من الأعسال
""إن دراية مارينا ماركيزه وكيم فلوتم بهذا المو..
109 ريال
السعر بدون ضريبة :95 ريال 
في هذه السيرة الذاتية الجديدة الرئيسية لمصطفى كمال أتاتورك ، والأولى التي ظهرت باللغة الإنجليزية بناءً على مصادر تركية ، يتخلص أندرو مانجو من الأسطورة ، ليُظهر تعقيدات أحد رجال الدولة الأكثر رؤية وتأثيراً وغموضاً في القرن. لم يكن مصطفى كمال أتاتورك معروفًا فعليًا حتى عام 1919 ، عندما تولى القيادة في..
184 ريال
السعر بدون ضريبة :160 ريال 
يرصد الشقيقان دو غونكور في هذه الرواية أسر الملاكين الكبار تربي أبناءها على السعي إلى احتلال المناصب الرفيعة بشتى السبل، وتجبر بناتها على اكتساب آداب لياقة الصالونات والمحادثة والظهور في ما يدعى المجتمع الراقي كما لو كان هذا الأخير هو الصيغة الوحيدة الممكنة للحياة. رواية قد تكون مسرحية الطابع، جعلا ..
81 ريال
السعر بدون ضريبة :70 ريال 
لورَنس العرب، صانع الملوك، ملك الجزيرة غير المتوّج.. أسماء رنّانة حملها البريطاني توماس إدوارد لورنس الذي تحوّلت سيرة حياته إلى ما يشبه الأساطير، عبر ملحمة حربيّة خلّدها الدّهر إبّان مجريات الحرب العالميّة الأولى، وضمن إطار الثّورة العربيّة الكبرى ضدّ الأتراك 1916-1918، التي أفضت إلى هزيمة الألمان و..
75 ريال
السعر بدون ضريبة :65 ريال 
وضع المؤلف كين ريدل في هذا الكتاب معيارًا جديدًا لمؤلفات الصيد بالصقور؛ فموضوعه المحدد الموضح في عنوان الكتاب يجعل توقيته ممتازًا في الولايات المتحدة الأمريكية، حيث تمنح اللوائح الفيدرالية حاليًا الصيادين بالصقور حق الوصول إلى الصقور التي كبرت في الأسر...
58 ريال
السعر بدون ضريبة :50 ريال 
يتحدث الكتاب عن محاكم التفتيش الإسبانية التي وُضِعت رهن إشارة سلطة الحكومة المركزية من أجل معاقبة الهرطقة، ومن أجل مساعدة الكنيسة على التحكم في الشأن الديني. والكتاب في مجمل فقراته لا يخلو من سرد لوقائع تاريخية، تجسد تلك الفترة الأليمة التي مورس فيها القمع, والاضطهاد ضد غير المسيحيين. خصوصاً، فترة ا..
44 ريال
السعر بدون ضريبة :38 ريال 
يتناول هذا الكتاب علاقة أوروبا القرون الوسطى بالشرق، عبر دراسة تاريخ الأدب الغربي والعمارة واللغة، كاشفاً بذلك عن أزمة في هوية الغرب الحضارية. فلقد ظل تعريف الثقافة القروسطية، يحمل في طياته ـ لمدة طويلة ـ بذور الصراع بين الغرب والأمم الأخرى. وقد زعم أصحاب النظريات الإنسانية المتقدمة أن الثقافة القرو..
48 ريال
السعر بدون ضريبة :42 ريال